Paulo Coelho

Paulo Coelho

Projectes germans
Biografia a la Viquipèdia
Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement	Rio de Janeiro (Brasil) 24 d'agost de 1947 (79 anys)
Ocupació	Escriptor, novel·lista, compositor, poeta advocat, escriptor de ciència-ficció, lletrista, compositor de cançons i periodista
Drets d'autor
Les citacions poden estar protegides per drets d'autor.

Paulo Coelho (Rio de Janeiro, 24 d'agost de 1947) és un escriptor i compositor brasiler.

Citacions

• «L'autèntic amor no consisteix a intentar corregir els altres, sinó en alegrar-se per veure que les coses són millors de les que esperàvem.»
  (en portuguès) O verdadeiro Amor não consiste em tentar corrigir os outros, mas alegrar-se ao ver que as coisas são melhores do que esperávamos.

• «L'amor també és una cosa misteriosa: com més el compartim, més es multiplica.»
  (en portuguès) O amor é também uma coisa misteriosa: quanto mais dividimos, mais se multiplica.
  Diálogos com o mestre - Parte VII: O trabalho
  Anotacions de les converses entre Paulo Coelho i J. entre 1982 i 1990

• «El teu amor em salva i em torna als meus somnis.»
  (en portuguès) O seu amor me salva, e me devolve aos meus sonhos.
  Vora el riu Piedra em vaig asseure a plorar, 1994

• «El amor es perd quan comencem a establir regles per a que es pugui manifestar.»
  (en portuguès) Foi assim que o amor se perdeu -disse- Quando começamos a estabelecer exatamente as regras para que ele pudesse se manifestar.
  El Zahir, 2005

• «L'amor autèntic està fet d'èxtasi i agonia.»
  (en portuguès) O verdadeiro amor é feito de êxtase e agonia.
  La Bruixa de Portobello, 2006

• «El perdó és una carretera de doble sentit. Sempre que perdonem a algú, ens estem perdonant a nosaltres mateixos.»
  (en portuguès) O perdão é uma estrada de mão dupla. Sempre que perdoamos alguém, estamos também perdoando a nós mesmos.
  «Do perdão», 16 de setembre de 2013

L'Alquimista (1988)

• «Les dunes es mouen amb el vent, però el desert segueix sent el mateix. El mateix passarà amb el nostre amor.»
  (en portuguès) As dunas mudam com o vento, mas o deserto permanece o mesmo. Assim será com o nosso amor.
  L'Alquimista, p. 55

• «S'estima perquè s'estima. No hi ha cap raó per estimar.»
  (en portuguès) Ama-se porque se ama. Não há qualquer razão para amar.
  L'Alquimista, p. 66

• «Cada moment de recerca és un moment de trobada amb Déu i amb l'Eternitat.»
  (en portuguès) Cada momento da busca é um momento de encontro com Deus e com a Eternidade.
  L'Alquimista, p. 71

• «Cada home de la Terra té un tresor que l'està esperant.»
  (en portuguès) Cada homem na face da Terra tem um tesouro que está esperando por ele.
  L'Alquimista, p. 71

• «L'Amor és la força que transforma i millora l'Ànima del Món.»
  (en portuguès) O Amor é a força que transforma e melhora a Alma do Mundo.
  L'Alquimista, p. 83

Onze minuts (2003)

• «Si busco l'amor autèntic, abans és necessari cansar-me dels amors mediocres que he trobat.»
  (en portuguès) Se busco o amor verdadeiro, antes preciso me cansar dos amores medíocres que encontrei.

• «En l'amor ningú pot ferir a ningú; cadascun de nosaltres és responsable del que sentim i no podem culpar a l'altre [...] estic convençuda que ningú perd a ningú perquè ningú posseeix a ningú. Aquesta és la vertadera experiència de la llibertat: tenir el més important del món sense tenir-ho.»
  (en portuguès) No amor, ninguém pode machucar ninguém; cada um de nós é responsável por aquilo que sente, e não podemos culpar o outro por isso. Já me senti ferida quando perdi os homens pelos quais me apaixonei. Hoje estou convencida de que tinguém perde ninguém, porque ninguém possui ninguém. Essa é a verdadeira experiência da liberdade: ter a coisa mais importante do mundo, sem possuí-la.
• «L'amor és capaç de canviar totalment la vida d'una persona d'un moment a l'altre.»
  (en portuguès) O amor era a primeira coisa capaz de mudar totalmente a vida de uma pessoa de um momento para o outro.

Bibliografia

• Paulo, Coelho. Amor: selección de citas. Barcelona: Planeta, 2011. ISBN 9788408089391. 
• Coelho, Paulo. O Alquimista, 1988.