Sant Elm

De Viquidites
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de personaSant Elm
Martyrium des hl Erasmus 18 Jh.jpg
Martiri de Sant Elm (s. XVIII)
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Biografia a la Viquipèdia
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Modifica dades a Wikidata

Sant Elm (?, segle IV), també conegut com Sant Erasme o Sant Erm, fou un bisbe de Síria venerat als Països Catalans com a patró dels mariners i navegants arreu d'Europa. Se celebra la seva festivitat el 2 de juny.

Dites populars[modifica | modifica el codi]

  • Els focs de Sant Elm, el mariner tem.[1]
  • Sant Elm a coberta, la mort certa.[1]
  • Sant Elm a coberta, mariner alerta.[1]
  • Sant Elm a coberta, no tinguis l'escotilla oberta.[1]
  • Sant Elm a l'arboradura, el bon temps poc dura.[1]
(var.) Sant Elm a l'arboradura, el mal temps molt dura.[1]
(var.) Sant Elm a l'arboradura, el mal temps molt sura.[1]
  • Sant Elm a l'arbre mestre, tota la gent en destre.[1]
(var.) Sant Elm a l'arbre mestre, tots els vents en destre.[1]
  • Sant Elm de garbí, temps de diluví.[1]
  • Sant Elm porta el vent.[1]
  • Sant Elm porta turment.[1]
  • Si ens ve a veure Sant Elm, treballs tindrem.[1]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans. Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. [Enllaç no actiu]