Tema de Usuari Discussió:Docosong

Salta a la navegació Salta a la cerca
Resum per Ailna

dubte sobre web

Yeza (Discussiócontribucions)

si tu saps esbrinar més sobre aquest web (avalat per una editorial però, no trobo res més per considerar-lo fiable :/)

Docosong (Discussiócontribucions)

Ja el vaig considerar en el seu moment, però no em feia el pes. La meva política és que si no te un peu de pàgina semblant a , la majoria de les vegades no serà font fiable. Per cert, revisat Françafrique. Estic buscant alguna traducció de la paraula que em convenci però no he trobat gaires documentació.

Yeza (Discussiócontribucions)

Merci! Cerques com aquesta em fan dubtar que potser si però sense convèncer... Doncs fora, de moment he trobat una cosa que no és el que diuen allà, almenys en l'edició original del llibre (d'una dita d'Anatole France).

Docosong (Discussiócontribucions)

El problema és el tipus d'editorial, si és molt petita difícilment tindrà un consell editor i veig que hi ha molta tendència d'aquestes a publicar llibres electrònics. De fet, és força fàcil publicar en línia, altre cosa és que sigui fiable o no

Yeza (Discussiócontribucions)

A la llista d'spam? Van ja dos dites de France que no és com diuen, no hi surten en les obres

Docosong (Discussiócontribucions)

No demanaria tant, però és normal trobar alguna tergiversació de la frase original. Imagina't un boca-orella durant 100 anys, el missatge original no s'assemblaria en res a l'actual

Yeza (Discussiócontribucions)

Si, ja però és que... No hi ha res que ni tan sols s'assembli dins el llibres en aquests dos casos :/ (si, potser que tinguis raó, de totes maneres ja es fa d'adaptar les citacions, o que en algunes reedicions molt modernes hagin canviat molt la redacció per adaptar als temps actuals tirant per lliure?... A saber, estrany però de vegades...)

pd. veig que ni evene, ni dicocitation, ni Oxford, ni cap de les altres s'han atrevit a situar aquestes dites a les obres, només aquest web... És el perill que veig si l'utilitzem sense adornar-nos aquí, propagar quelcom per internet que... :(

Docosong (Discussiócontribucions)

acceptem spam com animal de companyia... com ets

Yeza (Discussiócontribucions)

Estic fent deures per Viquidites :), llegir en francès que el tinc rovellat també. El demés ha vingut sol... (investigació compartida aquest cop ;))

Docosong (Discussiócontribucions)

Egoista no facis els deures tota sola :p

Yeza (Discussiócontribucions)
:O!!!! És pels projectes :(

víctima no el tenim tampoc... :P

Docosong (Discussiócontribucions)
Yeza (Discussiócontribucions)

(:* x 1000... ;))

Docosong (Discussiócontribucions)

tinc pendent millorar l'article, a veure si em dones un cop de menhir (mà), Obèlix i Idefix

Yeza (Discussiócontribucions)

Si Fräulein Rottenmeier....

Yeza (Discussiócontribucions)

Em falta un, a la dutxa...

Docosong (Discussiócontribucions)

XD

Yeza (Discussiócontribucions)
:P
Docosong (Discussiócontribucions)
Fa temps em referia a aquests banys
Yeza (Discussiócontribucions)

Què? Com? Quan?

(no sé d'on ve això :(... Refresca'm la memòria)

Docosong (Discussiócontribucions)

dutxa, bany, és una mica antic, no passa res! :)

Yeza (Discussiócontribucions)

Estic massa cansada i tinc molta son però.... M'ho has de fer recordar en breu ;). Guais l'article! Bona nit II!