Amors (poema)

De Viquidites
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula d'obraAmors (poema)
Amores
Ovide et Corine.jpg
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Informació a la Viquipèdia
Dades generals
Autor Ovidi
Publicació 15 aC
Modifica dades a Wikidata

Amors (en llatí: Amores) és un poema recopilat en tres llibres de temàtica amorosa, publicat per Publi Ovidi Nasó l'any 15 aC.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • L'Amor turmenta molt més acerbament i més ferotgement els qui es resisteixen que no pas els qui es reconeixen esclaus seus.[1]
(en llatí) Acrius inuitos multoque ferocius urget, / quam qui seruitium ferre fatentur, Amor.
Book icoline.svg Llibre I, § 2,17.
  • La nit i l'Amor i el vi no m'aconsellen cap moderació; la primera desconeix el pudor; Líber i l'Amor, la paüra.[1]
(en llatí) Nox et Amor vinumque nihil moderabile suadent; illa pudore vacat, Liber Amorque metu
Book icoline.svg Llibre I, § 6,59.
(en llatí) Militat omnis amans.
Book icoline.svg Llibre I, § 9,1.
  • Porta el seu càstig amb to més resignat, qui el mereix.[4]
(en llatí) Aequo animo poenam, qui meruere, ferunt.
Book icoline.svg Llibre II, § 7,12.
  • Peca menys el qui pot pecar.[5]
(en llatí) Cui peccare licet, peccat minus.
Book icoline.svg Llibre III, § 4,9.
  • No puc viure ni amb tu ni sense tu.[6]
(en llatí) Sic ego non sine te, nec tecum vivere possum.
Book icoline.svg Llibre III, § 11,39.
  • Una que sigui capaç de negar que enganya, no enganya.[7]
(en llatí) Non peccat, quaecumque potest peccasse negare.
Book icoline.svg Llibre III, § 14,5.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 Ovidi Nasó, 1971.
  2. «La parella ideal». Bricolatge emocional. Barcelona: Televisió de Catalunya, 7 de juliol de 2010. Arxivat de l'original en 1360200983. [Consulta: 23 juny 2012].
  3. Ovidi Nasó, 2000, p. 40.
  4. Ovidi Nasó, 2000, p. 70.
  5. Ovidi Nasó, 2000, p. 103.
  6. Peris i Juan, 2004.
  7. Ovidi Nasó, 2000, p. 130.

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Ovidi Nasó, Publi. Amors. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1971 (Fundació Bernat Metge ; 180). 
  • Ovidi Nasó, Publi. Amors (en català). Barcelona: Quaderns Crema, 2000. ISBN 9788477273080. 
  • Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786.