Caterina de Mèdici

De Viquidites
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de personaCaterina de Mèdici
Catherinedemedicishadow.jpg
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Biografia a la Viquipèdia
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Florència
13 d'abril de 1519
Mort castell de Blois
5 de gener de 1589 (69 anys)
Ocupació Regent
Modifica dades a Wikidata

Caterina de Mèdici (Florència, 13 d'abril de 1519 – castell de Blois, 5 de gener de 1589) fou comtessa d'Alvèrnia (1519 - 1589), reina consort de França (1547 - 1559) i regent de França (1560 - 1563).

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • Divideix per regnar.[1]
(en francès) Divise, afin de régner.
Màxima política de Caterina de Mèdici, basada en la màxima de Maquiavel «Divide ut regnes.» També té el seu origen en la màxima de la família dels Mèdici: «Diviser pour régner.»
  • Déu m'ha donat tres fills petits i un regne dividit, sense tenir ningú en qui confiar completament.[1]
(en francès) Dieu m'a laissée avec trois enfants petits et un royaume tout divisé, n'y ayant aucun à qui je puisse entièrement me fier.
Book icoline.svg Carta a la seva filla Élizabeth, gener de 1561.
(en francès) L'argent est le nerf de la guerre.
Book icoline.svg Carta a l'ambaixador d'Espanya, agost de 1570.
  • Guardeu-vos de presentar batallar i recordeu els consells d'en Lluís XI : la pau signada és sempre més avantatjosa que la derrota.[1]
(en francès) Gardez-vous de livrer bataille et souvenez-vous des conseils de Louis XI : la paix signée est toujours plus avantageuse avant la défaite.
Book icoline.svg Consell al seu fill Enric III de França, 1576.
  • Podeu pensar que sóc una infeliç per viure tant i veure morir tot davant meu, encara que sé molt bé que cal complir la voluntat de Déu.[1]
(en francès) Vous pouvez penser comme je suis malheureuse de tant vivre et de voir tout mourir devant moi, encore que je sache bien qu’il faut se conformer à la volonté de Dieu.
Book icoline.svg Carta a Bellièvre, 10 de juny de 1584.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Vessilier-Ressi, Michèle «Catherine de Médicis» (en francès). L'Histoire en citations [Consulta: 29 novembre 2018].