Declaració Universal dels Drets Humans
 Eleanor Roosevelt llegint la Declaració Universal dels Drets Humans en castellà | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
La Declaració Universal dels Drets Humans és un document signat per l'assemblea de l'ONU, a París, el 10 de desembre 1948, al qual s'han adherit gairebé tots els estats. Està format per un preàmbul i de 30 articles que reconeixen el dret a la vida, a la llibertat, a la seguretat, a la lliure associació i a la resistència contra l'opressió, entre d'altres, com a drets fonamentals i irrenunciables de tota persona humana.
Citacions
[modifica | modifica el codi]Preàmbul
- «Considerant que el reconeixement de la dignitat inherent i dels drets iguals i inalienables de tots els membres de la família humana és el fonament de la llibertat, la justícia i la pau en el món.»
- «Considerant que el desconeixement i el menyspreu dels drets humans han originat actes de barbàrie que han ultratjat la consciència de la humanitat.»
- «L'Assemblea General
Proclama aquesta Declaració Universal de Drets Humans com l'ideal comú a assolir per a tots els pobles i nacions amb el fi que cada persona i cada institució, inspirant-se constantment en aquesta Declaració, promoguin, mitjançant l'ensenyament i l'educació, el respecte a aquests drets i llibertats.»
Article 1
- «Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència.»
Article 2
- «Tothom té tots els drets i llibertats proclamats en aquesta Declaració, sense cap distinció de raça, color, sexe, llengua, religió, opinió política o de qualsevol altra mena, origen nacional o social, fortuna, naixement o altra condició.»
Article 3
Article 4
- «Ningú no serà sotmès a esclavitud o servitud: l'esclavitud i el tràfic d'esclaus són prohibits en totes llurs formes.»
Article 5
- «Ningú no serà sotmès a tortures ni a penes o tractes cruels, inhumans o degradants.»
Article 6
- «Tota persona té el dret arreu al reconeixement de la seva personalitat jurídica.»
Article 7
Article 9
- «Ningú no serà detingut, pres o desterrat arbitràriament.»
Article 10
- «Tota persona té dret, en condicions de plena igualtat, a ser escoltada públicament i amb justícia per un tribunal independent i imparcial.»
Article 13
- «Tota persona té dret a circular lliurement i a triar la seva residència dins les fronteres de cada Estat.»
- «Tota persona té dret o sortir de qualsevol país, àdhuc el propi, i a retornar-hi.»
Article 15
- «Tota persona té dret a una nacionalitat.»
- «Ningú no serà privat arbitràriament de la seva nacionalitat, ni del dret de canviar de nacionalitat.»
Article 17
- «Tota persona té dret a la propietat, individualment i col·lectiva.»
- «Ningú no serà privat arbitràriament de la seva nacionalitat, ni del dret de canviar de nacionalitat.»
Article 18
Article 19
Article 20
- «Tota persona té dret a la llibertat de reunió i d'associació pacífiques.»
- «Ningú no pot ser obligat a pertànyer a una associació.»
Article 21
- «Tota persona té dret a participar en el govern del seu país, directament o per mitjà de representants lliurement elegits.»
- «Tota persona té dret, en condicions d'igualtat, a accedir a les funcions públiques del seu país»
- «La voluntat del poble és el fonament de l'autoritat de l'Estat.»
Article 23
- «Tota persona té dret al treball, a la lliure elecció de la seva ocupació, a condicions equitatives i satisfactòries de treball, i a la protecció contra l'atur.»
- «Tota persona, sense cap discriminació, té dret a salari igual per igual treball.»
- «Tothom que treballa té dret a una remuneració equitativa i satisfactòria que asseguri per a ell i la seva família una existència conforme a la dignitat humana.»
Article 24
- «Tota persona té dret al descans i al lleure.»
Article 25
- «Tota persona té dret a un nivell de vida que asseguri, per a ell i la seva família, la salut i el benestar, especialment quant a alimentació, vestir, habitatge, assistència mèdica i als serveis socials necessaris.»
- «La maternitat i la infantesa tenen dret a una cura i a una assistència especials.»
Article 26
- «Tota persona té dret a l'educació. L'educació serà gratuïta, si més no, en la instrucció elemental i fonamental. La instrucció elemental serà obligatòria»
- «L'educació tendirà al ple desenvolupament de la personalitat humana i a l'enfortiment del respecte als drets humans i a les llibertats fonamentals.»
- «El pare i la mare tenen dret preferent d'escollir la mena d'educació que serà donada als seus fills.»
Article 27
- «Tota persona té dret a participar lliurement en la vida cultural de la comunitat, a gaudir de les arts i a participar i beneficiar-se del progrés científic.»
- «Tota persona té dret a la protecció dels interessos morals i materials derivats de les produccions científiques, literàries o artístiques de què sigui autor.»
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Nacions Unides. «Declaració Universal dels Drets Humans». OHCHR, 1998. [Consulta: 21 gener 2013].