Hostal: diferència entre les revisions

De Viquidites
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Ordenant alfabèticament les categories
m Canviant plantilla Dita per Frase feta
Línia 39: Línia 39:


== Frases fetes ==
== Frases fetes ==
{{Frase feta
{{Dita
| dita = Dormir a l'hostal de l'Estrella.
| frase = Dormir a l'hostal de l'Estrella.
| refs = <ref name=alcover/>
| refs = <ref name=alcover/>
| notes = Dormir al descobert.
| significat = Dormir al descobert.
}}
}}
{{Frase feta
{{Dita
| dita = Ésser com un hostal.
| frase = Ésser com un hostal.
| refs = <ref name=alcover/>
| refs = <ref name=alcover/>
| notes = Estar una casa molt concorreguda de gent estranya o de fora.
| significat = Estar una casa molt concorreguda de gent estranya o de fora.
| variant1 = Semblar un hostal.
| variant1 = Semblar un hostal.
| refs1 = <ref name=alcover/>
| refs1 = <ref name=alcover/>
}}
}}
{{Frase feta
{{Dita
| dita = Fer hostals.
| frase = Fer hostals.
| refs = <ref name=alcover/>
| refs = <ref name=alcover/>
| notes = Aturar-se sovint (Mallorca)
| significat = Aturar-se sovint (Mallorca)
}}
}}
{{Frase feta
{{Dita
| dita = Haver menjat en [[set]] hostals i begut en [[deu]] [[tavernes]].
| frase = Haver menjat en [[set]] hostals i begut en [[deu]] [[tavernes]].
| refs = <ref name=alcover/>
| refs = <ref name=alcover/>
| notes = Haver corregut molt, tenir llarga experiència.
| significat = Haver corregut molt, tenir llarga experiència.
}}
}}



Revisió del 19:20, 2 abr 2017

Hostal
Escena en un hostal
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Definició al Viccionari
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

Un hostal, posada o fonda és un casa on els viatgers poden adquirir menjar, beguda i allotjament per un preu determinat.

Dites populars

  • A l'hostal de l'Arrupit, ben pagat i mal servit.[1]
  • Cafè, teatre i hostal, molts devots i pocs com cal.[2]
  • D'hostal que s'hi roba, tothom se'n fa enfora.[1]
  • En taverna i en hostal guarda el teu cabal.[3]
  • Mossa d'hostal i figa verdal, palpant se maduren.[1]
  • Per Nadal, cadascú al seu hostal.[4]
  • Qui a casa d'altri fa hostal, a ca-seva fa hospital.[1]

Frases fetes

  • Dormir a l'hostal de l'Estrella.[1]
Frase feta Dormir al descobert.
  • Ésser com un hostal.[1]
(var.) Semblar un hostal.[1]
Frase feta Estar una casa molt concorreguda de gent estranya o de fora.
  • Fer hostals.[1]
Frase feta Aturar-se sovint (Mallorca)
Frase feta Haver corregut molt, tenir llarga experiència.

Referències

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Hostal». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  2. Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  3. Amades, Joan. Costums i tradicions d'hostals i tavernes. Barcelona: Tallers Gráfics P. Arnau, 1936. 
  4. Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.