Taverna
 Escena d'una taverna (1658) de David Teniers el Jove | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Multimèdia a Commons | |
 |
Una taverna és un establiment, botiga, on hom ven vi al detall i on gairebé sempre també serveixen algunes altres begudes alcohòliques.
Dites populars[modifica | modifica el codi]
- A la taverna i a cal barber es diu mal d'en Pere i d'en Pau també.[1]
- Aiguardent de tenda i vi de taverna.[1]
- Brou de la taverna no beveu.[1]
- En taverna i en hostal guarda el teu cabal.[2]
- Hisenda de borratxo, para a la taverna.[3]
- Mal va la taverna que de gent no és plena.[2]
- Molt ven la taverna, però més la tavernera.[2]
- No posis ram a on no hi ha taverna.[3]
- Pa de fleca i vi de taverna ni atipa ni governa.[2]
- Qui va per fleques i tavernes família d'altri el governa.[2]
- Taverna que ven bon vi, tots els borratxos alli.[2]
- Taverna que ven bon vi, ventura té prop de si.[2]
Frases fetes i locucions[modifica | modifica el codi]
- Dur sa taverna oberta.[3](Alaró)
Dur la bragueta oberta
- Lloc o cosa on hi ha un gran desgavell
- Persona que freqüenta molt les tavernes.
Referències[modifica | modifica el codi]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Parés i Puntas, 1999.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Amades, 1936.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «taverna». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
Bibliografia[modifica | modifica el codi]
- Amades, Joan. Costums i tradicions d'hostals i tavernes. Barcelona: Tallers Gráfics P. Arnau, 1936.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.