Les bruixes
| The Witches | |
|---|---|
| Projectes germans | |
 Informació a la Viquipèdia | |
| Dades generals | |
| Autor | Roald Dahl |
| Publicació | 1983 |
 | |
Les bruixes (en anglès: The Witches) és una novel·la infantil de l'autor gal·lès Roald Dahl, publicada el 1983. La història narra com un noi de 7 anys s'enfronta a una malvada associació de bruixes d'aspecte normal i corrent amb l'ajuda de la seva àvia.
Citacions
[modifica | modifica el codi]- No importa qui ets o com et veus mentre algú t'estimi.
- (en anglès) It doesn't matter who you are or what you look like, so long as somebody loves you.
- Les bruixes de debò es vesteixen amb roba corrent i s'assemblen molt a les dones corrents. Viuen en cases corrents i fan feines corrents.
- (en anglès) Real witches dress in ordinary clothes and look very much like ordinary women. They live in ordinary houses and they work in ordinary jobs.
- És molt improbable, però —i és aquest gran «però» el que compta— no és impossible.
- (en anglès) It is most unlikely. But - here comes the big 'but' - not impossible.
- No és pas la brutícia el que la bruixa olora. És a tu a que t'olora. De fet, l'olor que fa tornar boja a una bruixa és la que surt directament de la teva pell.
- (en anglès) It isn't the dirt that the witch is smelling. It is you. The smell that drives a witch mad actually comes right from your skin.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Dahl, Roald. Les bruixes. Estrella Polar, 2009 (L'Odissea). ISBN 9788499320236.
- Dahl, Roald. The Witches (en anglès). Penguin, 2007. ISBN 9781101662977.
| |||||||
.jpg)