Marlene Dietrich

De Viquidites
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Marlene Dietrich
Marlene Dietrich
Marlene Dietrich (1951)
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg Biografia a la Viquipèdia
Commons-logo.svg Multimèdia a Commons

Marlene Dietrich (Berlín, 27 de desembre de 1901 — París, 6 de maig de 1992), nascuda amb el nom de Marie Magdalene von Losch, fou una actriu i cantant alemanya naturalitzada estatunidenca el 1939. El seu aspecte sofisticat, la seva veu greu i sensual, els papers que interpretà als inicis de la seva carrera i la seva vida amorosa tumultuosa en feren la personificació de la femme fatale i del glamour en el món de l'espectacle des dels anys 30 fins als 50.

Cites[modifica]

Marlene Dietrich's ABC (1962)[modifica]

Recull de definicions del llibre Marlene Dietrich's ABC, publicat per la mateixa actriu l'any 1962:

  • L'aliment més necessari per a l'ànima. Més important del que els humans se n'adonen, o volen adonar-se'n.[1]
(en anglès) The most necessary food for the soul. More important than humans realize, or want to realize.
Definició del concepte afecte.
(en anglès) Americans are ambitious by nature.
Definició del concepte ambició.
  • Una professió extrovertida. Una raça a part de la gent comú— allò que els actors anomenen "civils".[1]
(en anglès) An extrovert's profession. A race apart from normal people— those who actors call "civilians".
Definició de la professió d'actor.
  • A Amèrica és una obsessió, en altres indrets del món un fet.[1]
(en anglès) In America an obsession. In other parts of the world a fact.
Definició del concepte sexe.
(en anglès) For most of us to be alone is misery.
Definició del concepte solitud.

Sense referències[modifica]

  • A Qualsevol dona li agradaria ser fidel. El difícil és trobar l’home a qui ser-li fidel.
  • Faig que el mar s’encrespi. Aconsegueixo que la jungla cremi. Sóc una maaaala influència.
  • Si poguessis marxar ara i tornar fa deu anys.
  • Em vesteixo per a mi mateixa. No per la imatge, no pel públic, no per la moda, no pels homes.
  • Mai he gaudit treballant en una pel•lícula.
  • Els llatins són tendres d'una manera entusiasta: al Brasil et llancen flors i a l'Argentina es llancen a si mateixos.
  • Les supersticions són més aviat hàbits que no pas creences.
  • Les queixes són la mort de l'amor.
  • L'home mitjà està més interessat en una dona interessada en ell que no pas en una dona amb les cames boniques.
  • Els alemanys i jo ja no parlen el mateix idioma.
  • Hi ha alguna cosa sobre els soldats americans que no es pot explicar. Són molt agraïts per qualsevol cosa, fins i tot amb una actriu de cinema que ve a veure'ls.
  • Hi ha una diferència enorme entre guanyar una gran quantitat de diners i ser ric.
  • Sense tendresa, un home no és gens interessant.
  • Les llàgrimes que he plorat per Alemanya s'han assecat. He rentat la meva cara.
  • Si hi ha un ésser suprem, està boig.
  • Quan ets mort, ets mort. I això és tot

Referències[modifica]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Dietrich, Marlene. Marlene Dietrich’s ABC : wit, wisdom & recipes. New York: Open Road Media, 2012. 

Enllaços externs[modifica]