Vés al contingut

Marlene Dietrich

De Viquidites
Marlene Dietrich
Marlene Dietrich (1951)
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Rote Insel (Alemanya) (en) Tradueix
27 de desembre de 1901
Mort 8è districte de París (França)
6 de maig de 1992 (90 anys)
Ocupació Actriu de cinema, cantant, autobiògrafa, animadora, violinista, actriu de teatre, actriu de televisió, militant de la resistència, actriu i música
Drets d'autor
Les citacions poden estar protegides per drets d'autor.
Modifica dades a Wikidata

Marlene Dietrich (Berlín, 27 de desembre de 1901 — París, 6 de maig de 1992), nascuda amb el nom de Marie Magdalene von Losch, fou una actriu i cantant alemanya naturalitzada estatunidenca el 1939. El seu aspecte sofisticat, la seva veu greu i sensual, els papers que interpretà als inicis de la seva carrera i la seva vida amorosa tumultuosa en feren la personificació de la femme fatale i del glamour en el món de l'espectacle des dels anys 30 fins als 50.

Marlene Dietrich's ABC (1962)

[modifica | modifica el codi]

Recull de definicions del llibre Marlene Dietrich's ABC, publicat per la mateixa actriu l'any 1962:

  • «Una professió extrovertida. Una raça a part de la gent comuna —allò que els actors anomenen "civils".»[1]
    (en anglès) An extrovert's profession. A race apart from normal people— those who actors call "civilians".
    Definició de la professió d'Actor
  • «L'aliment més necessari per a l'ànima. Més important del que els humans se n'adonen, o volen adonar-se'n.»[1]
    (en anglès) The most necessary food for the soul. More important than humans realize, or want to realize.
    Definició del concepte Afecte
  • «Els americans són ambiciosos per naturalesa.»[1]
    (en anglès) Americans are ambitious by nature.
    Definició del concepte Ambició
  • «Les dones d'àries els hi agrada canviar les posicions dels mobles infinitament.»[1]
    (en anglès) Aries women like to change positions of furniture ad infinitum.
    Definició del concepte Àries
  • «Els grans homes d'aquest signe sovint han sigut malinterpretats.»[1]
    (en anglès) The great men belonging to this sign have often been misunderstood.
    Definició del concepte Aquari
  • «Quan no tens el cabells pentinat o no tens temps per rentar-lo.»[1]
    (en anglès) When your hair isn't done or when you had no time to wash it.
    Definició del concepte Babushka
  • «M'encanten The Beatles i em desagrada la persona que va fer que trenquessin.»[1]
    (en anglès) I love the Beatles and despised the person who broke them up.
    Definició del concepte The Beatle
  • «A Amèrica és una obsessió, en altres indrets del món un fet.»[1]
    (en anglès) In America an obsession. In other parts of the world a fact.
    Definició del concepte Sexe
  • «Per molts de nosaltres estar sol és una misèria.»[1]
    (en anglès) For most of us to be alone is misery.
    Definició del concepte Solitud

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Dietrich, Marlene. Marlene Dietrich’s ABC : wit, wisdom & recipes. New York: Open Road Media, 2012 [Consulta: 1544402009]. 

Enllaços externs

[modifica | modifica el codi]