Vés al contingut

Ahmed Kathrada

De Viquidites
Infotaula de personaAhmed Kathrada
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Schweizer-Reneke (Sud-àfrica) (en) Tradueix
21 d'agost de 1929
Mort Johannesburg (Sud-àfrica)
28 de març de 2017 (87 anys)
Ocupació Polític i activista
Modifica dades a Wikidata

Ahmed Mohamed Kathrada, conegut també com a oncle Kathy (Schweizer-Reneke, Transvaal, 21 d'agost de 1929 — 28 de març de 2017) fou un polític i activista anti-apartheid sud-africà.

  • Odi, venjança, amargor -són emocions negatives. La persona que alberga aquestes emocions pateix més.[1]
(en anglès) Hatred, revenge, bitterness - these are negative emotions. The person harbouring those emotions suffers more.
  • Podem i hem de fer de les nostres escoles, laboratoris de l'antiracisme.[2]
(en anglès) We can and must make our schools laboratories of anti-racism.
  • Avui en dia el nostre enemic no és l'apartheid. Els enemics són la pobresa, la fam, la malaltia, la manca d'habitatge, la delinqüència, la desocupació.[3]
(en anglès) Our enemy today is not apartheid. Our enemy is poverty, hunger, disease, homelessness, crime, unemployment.
16 d'abril de 2010.
Paraules a un discurs.
  • Cal fer una comprensió crítica de la història que corregeixi les versions distorsionades de l'alliberament, en la qual sembla que només alguns grups hagin lluitat per la llibertat.[4]
(en anglès) It must be a critical understanding of history that corrects distorted versions of liberation in which only certain groupings are seen to have fought for freedom.
«Threats to South Africa's Democracy» al World Policy Journal, 2012.
La Vanguardia9 de gener de 2012.
  • Cada vegada sentim i llegim més sobre contrarevolucionaris «sense transformar», «neoliberals», i el més nou és «negres intel·ligents».[3]
(en anglès) We increasingly hear and read of "untransformed" counter-revolutionaries, "neo-liberals", and the newest is "clever blacks".
A un discurs a la Universitat de Witwatersrand, 11 de desembre de 2012.
  • Hi havia fins i tot rètols que deien:‘Entrada no permesa a negres i gossos’, així que el que vam fer va ser reconquerir la nostra dignitat com a éssers humans.[6]
La Vanguardia7 de desembre de 2013.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. SAST «Political Parties, Organisations Express Condolences For Ahmed Kathrada». The Huffington Post, (28-03-2017) [Consulta: 28 març 2017].[Enllaç no actiu]
  2. «Uncle Kathy's death ends an emotional Human Rights Month». news24. Arxivat de l'original el 1550874060. [Consulta: 13 març 2019].
  3. 3,0 3,1 «South Africa: Remembering a South African Struggle Icon - Ahmed Kathrada - 10 Quotes». AllAfrica. [Consulta: 13 març 2019].
  4. «Remembering a South African struggle icon: Ahmed Kathrada- 10 quotes». This Is Africa. Arxivat de l'original el 1515115423. [Consulta: 13 març 2019].
  5. Aldekoa, Xavier «Després de Mandela, el golf». La Vanguardia, (09-01-2012) [Consulta: 28 març 2017].
  6. Aldekoa, Xavier «Una setmana de dol». La Vanguardia, (07-12-2013) [Consulta: 28 març 2017].

Enllaços externs

[modifica | modifica el codi]