Antonio Pérez
.jpg) Retrat d'Antonio Pérez (c. 1570), per Alonso Sánchez Coello | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Biografia a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Dades biogràfiques | |
| Naixement |
Valdeconcha, 1534 (Gregorià) |
| Mort |
París, 7 d'abril de 1611 (76/77 anys) |
| Ocupació | Polític, diplomàtic i escriptor |
 | |
Antonio Pérez (Madrid, 1534 — París, 7 d'abril de 1611) fou un estadista espanyol. Fou Secretari d'Estat de Felip II. Acusat d'assassinat, fugí a Aragó i després a França.
Citacions
[modifica | modifica el codi]Aforismos de las Cartas Españolas y Latinas
[modifica | modifica el codi]Recull d'aforismes de las Cartas Españolas y Latinas d'Antonio Pérez:
Aforismos o sentencias, sacadas de las cartas españolas y latinas
[modifica | modifica el codi]- La desconfiança i sospita són com el verí de les medicines.[1]
- (en castellà) La desconfianza y sospecha es como el veneno de las medicinas, que poco, dado con prudencia, purga; demasiado, mata.
- Aforisme 23
- (en castellà) Hay monstruos de la fortuna, como de la naturaleza.
- Aforisme 69
- Qualsevol sentit té el seu llenguatge particular.[1]
- (en castellà) Cada sentido tiene su lenguaje particular.
- Aforisme 92
- L'amor i l'obediència, germans naturals.[1]
- (en castellà) El amor y la obediencia hermanos naturales.
- Aforisme 105
- (en castellà) Quien pierde la voluntad, facilmente pierde el juicio.
- Aforisme 159
- Les grans confiances tenen grans caigudes.[1]
- (en castellà) Las grandes confianzas tienen grandes caídas.
- Aforisme 161
- La llengua, el més fals testimoni del cor.[1]
- (en castellà) La lengua el mas falso testigo del corazón.
- Aforisme 174
- El cor no és persona de paraules.[1]
- (en castellà) El corazon no es persona de palabras.
- Aforisme 185
- (en castellà) La amistad vieja, es como el vino viejo, que cuanto mas añejo, mas fuerte.
- Aforisme 192
- (en castellà) Fortuna, no es mas que estimación, opinión, vanidad, humo.
- Aforisme 201
- (en castellà) La pasion no tiene ojos: Quizá de ahí le vino al amor no tenerlos.
- Aforisme 227
- Sense confiança no hi ha viure.[1]
- (en castellà) Sin confianza, no hay vivir.
- Aforisme 228
- (en castellà) Enfermedad natural humana, buscar escusa á todo.
- Aforisme 234
Aforismos de las cartas latinas
[modifica | modifica el codi]- La naturalesa, mestra veritables dels assumptes de l'Estat.[1]
- (en castellà) La naturaleza, maestra verdadera de las cosas del Estado.
- Aforisme 31
- (en castellà) La fortuna iguala los hombres en los biens exteriores, no en los naturales.
- Aforisme 57
- L'amor dels ànims, més durable que el dels cossos.[1]
- (en castellà) El amor de los ánimos, mas durable que el de los cuerpos.
- Aforisme 73
- La curiositat humana té el seu paladar i gust particular.[1]
- (en castellà) La curiosidad humana tiene su paladar y gusto particular.
- Aforisme 103
- (en castellà) La muerte, camino para la vida.
- Aforisme 108
- Medicina de l'ànim, la comunicació de l'amic[1]
- (en castellà) Medicina del ánimo, la conmunicación del amigo
- Aforisme 112
- Sepultura de l'ànim, un cos trist.[1]
- (en castellà) Sepultura del ánimo, un cuerpo triste.
- Aforisme 113
- La confiança, l'última mostra de l'amor.[1]
- (en castellà) La confianza, la última muestra del amor.
- Aforisme 118
- Moltes vegades fa més mal l'oïda que no pas la llengua.[1]
- (en castellà) Muchas veces hace más daño el oido, que la lengua.
- Aforisme 119
- La confiança, filla natural de l'amor i de la fe.[1]
- (en castellà) La confianza, hija natural del amor y de la fé.
- Aforisme 122
- Les paraules, vestits dels conceptes.[1]
- (en castellà) Las palabras, vestido de los conceptos.
- Aforisme 130
Aforismos de la carta
[modifica | modifica el codi]- L'experiència afina les regles de cada art.[1]
- (en castellà) La experiencia afina las reglas de cada arte.
- Aforisme 17
Aforismos de las segundas cartas
[modifica | modifica el codi]- L'ànima d'aquesta vida és l'honor, i l'estimació.[1]
- (en castellà) El alma de esta vida, es el honor, y la estimación.
- Aforisme 12
- L'amor és agosarat, el respecte poruc.[1]
- (en castellà) El Amor es atrevido: el Respecto medroso.
- Aforisme 26
- Un veritable amor pateix mil faltes.[1]
- (en castellà) Un verdadero Amor sufre mil faltas.
- Aforisme 29
- (en castellà) El poder de la tierra no tiene poder en los ánimos.
- Aforisme 36
- L'amor, enemic de cerimònies.[1]
- (en castellà) El amor, enemigo de cerimónias.
- Aforisme 64
- Llàgrimes d'innocents pacients, més perilloses que un diluvi.[2]
- (en castellà) Lagrimas de inocentes pacientes mas peligrosas, que un diluvio.
- Aforisme 110
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 Pérez, 1787.
- ↑ Pérez, Antonio. Aforismos de las cartas españolas y latinas del famoso político Antonio Perez. Madrid: Oficina de Hernandez Pacheco, 1787 [Consulta: 14 abril 2014].
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Pérez, Antonio. Aforismos de las cartas españolas y latinas del famoso político Antonio Perez. Madrid: Oficina de Hernandez Pacheco, 1787 [Consulta: 14 abril 2014].