Vés al contingut

Bernard Law Montgomery

De Viquidites
Infotaula de personaBernard Law Montgomery
Bernard Law Montgomery
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Kennington (Anglaterra)
17 de novembre de 1887
Mort Alton (Anglaterra) (en) Tradueix
24 de març de 1976 (88 anys)
Ocupació Oficial, escriptor i polític
Modifica dades a Wikidata

Bernard Law Montgomery, 1r vescomte d'el Alamein, (Kennington, Londres, 17 de novembre de 1887 – Alton, Hampshire, 24 de març de 1976) fou un militar britànic, sovint conegut amb el malnom de "Monty". Va comandar amb èxit les forces aliades a la Batalla d'El Alamein, un punt decisiu en la Segona Guerra Mundial, en la que les tropes sota el seu comandament van ser les responsables de l'expulsió de les tropes de l'eix del nord d'Àfrica. Més tard va ser el comandant en Itàlia i l'Europa del Nord-oest, i va comandar les tropes de terra durant la Batalla de Normandia.

  • Lluitarem contra l'enemic on ara ens trobem; no hi haurà cap retirada ni cap rendició. Si no podem romandre vius, ens quedarem aquí morts![1]
(en anglès) We will fight the enemy where we now stand; there will be no withdrawal and no surrender. If we can't stay here alive, then let us stay here dead!
Discurs al 8è exèrcit en prendre el seu comandament, 13 d'agost de 1942.
  • La 1a Regla, de la primera pàgina del llibre de la guerra, és: "No marxeu sobre Moscou". Diverses persones ho han intentat, Napoleó i Hitler, i no va anar gaire bé. Aquesta és la primera regla. No sé si les seves Senyories sabran la 2a Regla de la guerra. És: "No lluiteu amb els vostres exèrcits de terra contra la Xina". És un país enorme.[2]
(en anglès) Rule 1, on page I of the book of war, is: "Do not march on Moscow". Various people have tried it, Napoleon and Hitler, and it is no good. That is the first rule. I do not know whether your Lordships will know Rule 2 of war. It is: "Do not go fighting with your land armies in China". It is a vast country.
Discurs a la Casa dels Comuns, 30 de maig de 1962.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. Heinl, Robert Debs. Dictionary of military and naval quotations. Annapolis: United States Naval Institute, 1966. ISBN 9780870211492. 
  2. «The Army estimates (Hansard, 30 May 1962)». HANSARD 1803-2005. Arxivat de l'original el 1356157978. [Consulta: 14 novembre 2016].