La Venue à l'écriture
| Projectes germans | |
|---|---|
| Dades generals | |
| Autor | Hélène Cixous |
| Publicació | 1977 |
 | |
La Venue à l'écriture és un assaig de l'escriptora Hélène Cixous publicat el 1977.
Citacions
[modifica | modifica el codi]- Destí estrany el de la pregunta: buscar, perseguir les respostes que la calmin, que l'anul·lin. Si alguna cosa l'anima, l'eleva, la incita a plantejar-se, és la impressió que l'altre està allà, [...] que en algun lloc en el món, [...] hi ha la cara que promet, la resposta per la qual continua movent-se [...] Quina desgràcia, però, si la pregunta arribés a trobar la seva resposta! La seva fi!
pàgines 9-10.
- Quan la separació no separa; quan es vivifica l'absència rescatant del silenci, de la immobilitat. En l'assalt de l'amor sobre el no-res. La meva veu rebutja la mort; la meva mort; la teva mort [...] Si escric, l'altre està fora de perill.
- pàgina 14.
- L'escriptura és el que no acaba mai [...] Es pot empobrir. Però tu la fabriques i la renoves.
- pàgina 14.
- Hi ha una llengua que parlo o que em parla en totes les llengües. Una llengua alhora singular i universal que ressona en cada llengua nacional quan qui la parla és un poeta. En cada llengua flueixen llet i mel. I aquesta llengua jo la conec, ... és la llet de l'amor, la mel del meu inconscient. La llengua en que es parlen les dones quan ningú les escolta per corregir-les.
- pàgina 37.
- Llegir: escriure les deu mil pàgines de cada pàgina, portar-les a la llum, creixeu i multipliqueu i la pàgina es multiplicarà. Però per a això, llegir: fer-li l'amor al text.
- pàgina 41.
- Deixa't anar! Deixa-ho tot! ... Camina, vola, nada, salta, corre, creua, estima el que és desconegut, estima el que és incert, [...] Guanya la teva llibertat: retorna-ho tot, vomita-ho tot, dóna-ho tot [...] Busca't, busca el teu jo, [...] no miris enrere: no val la pena, darrere teu no hi ha res, tot està per arribar.
- pàgina 65.
- Escriure: primer se'm toca, acarona, fereix, després busco descobrir el secret d'aquest tocament per estendre'l, celebrar-lo i transformar-lo en una carícia diferent.
- pàgina 71.
- No hi ha enlloc des d'on escriure. Ni pàtria ni història legítima. Ni certesa, ni propietat [...] No hi ha llei. No hi ha gramàtica [...] No hi ha saber.
- pàgines 58-59.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Cixous, Hélène. La llegada a la escritura. Buenos Aires: Amorrortu Editores, 2006. ISBN 978-84-610-9012-9.