Món

De Viquidites
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Disambig.svg Aquest article tracta sobre món. Per a altres significats, vegeu «Terra».
Món
Món
Mapa del món
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg Article a la Viquipèdia
Wiktionary-logo-en.png Definició al Viccionari
Commons-logo.svg Multimèdia a Commons

En un sentit general, el món és tot allò que existeix, l'univers. En un sentit més restringit, món es refereix a la Terra, i fins i tot s'utilitza com a sinònim de planeta. També s'utilitza molt sovint per a referir-se a àmbits del coneixement, la cultura o l'experiència humana: el món cristià, el món de la informàtica, el món àrab, etc.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • Hi ha en el món tres formes de govern: la monarquia, l'oligarquia i la democràcia. Les dues primeres classes de govern són regides pel tarannà dels seus governants; en canvi, les ciutats democràtiques, per les lleis establertes.[1]
(en grec antic) ὁμολογοῦνται γὰρ τρεῖς εἶναι πολιτεῖαι παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις, τυραννὶς καὶ ὀλιγαρχία καὶ δημοκρατία: διοικοῦνται δ᾽ αἱ μὲν τυραννίδες καὶ ὀλιγαρχίαι τοῖς τρόποις τῶν ἐφεστηκότων, αἱ δὲ πόλεις αἱ δημοκρατούμεναι τοῖς νόμοις τοῖς κειμένοις.
Book icoline.svg Contra Timarc. § 4, segle IV a.C.. — Èsquines
  • No estimeu el món, ni allò que hi ha en el món. Si algú estima el món, l'amor del Pare no està en ell; perquè tot allò que hi ha en el món —la concupiscència de la carn, la concupiscència dels ulls i l'ostentació de la riquesa— no ve del Pare, sinó que ve del món.[2]
Book icoline.svg Primera epístola de Sant Joan (1Jo. 2,15-16). — Sant Joan Evangelista
  • En aquest món res no és segur, llevat de la mort i els impostos.[3]
(en anglès) In this world nothing is certain but death and taxes.
Book icoline.svg Carta a Jean-Baptiste Leroy, 1789. — Benjamin Franklin
  • Si vols aconseguir l'èxit en el món, mata la teva consciència.[4]
Book icoline.svg  — Honoré Gabriel Riqueti
  • La unió dels treballadors serà la pau del món.[5]
Book icoline.svg La Pàtria19 de juny de 1914. — Andreu Nin
(en anglès) The world must be made safe for democracy.
Book icoline.svg Discurs adreçat al Congrés dels Estats Units (Washington, DC), 2 d'abril de 1917. — Woodrow Wilson
  • Ciutadans del món, no pregunteu què pot fer Amèrica per vosaltres sinó què podem fer junts per la llibertat de l'home.[7]
(en anglès) My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
Book icoline.svg Discurs inaugural com a president dels Estats Units d'Amèrica, 20 de gener de 1961. — John F. Kennedy
  • El món va començar sense l'home i acabarà sense ell.[8]
(en francès) Le monde a commencé sans l'homme et il s'achèvera sans lui.
Book icoline.svg Tristos tròpics (Tristes Tropiques), 1955. — Claude Lévi-Strauss
  • Hi ha qui no pot imaginar un món sense ocells; hi ha qui no pot imaginar un món sense aigua; pel que fa a mi, sóc incapaç d'imaginar un món sense llibres.[9]
(en castellà) Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pájaros, hay quienes no pueden imaginar un mundo sin agua; en lo que a mí se refiere, soy incapaz de imaginar un mundo sin libros.
Book icoline.svg «Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pájaros». El País9 d'octubre de 1985. — Jorge Luis Borges

Dites populars[modifica | modifica el codi]

  • A la moda i al mercat, el més espavilat; i al forn, el més savi del món.[10]
  • Aquest món és fet per a qui l'entén.[10]
  • Aquest món és un bigalot, i aferra qui pot.[10]
  • Cada casa és un món.[10]
(var.) Cada home és un món.[10]
  • El món fa rodes.[10]
  • El món no va esser fet en un dia.[10]
  • El sedàs i el forn, la millor pastadora del món.[10]
(var.) Val més el forn que totes les pasteres del món.[10]
  • En este món, uns pasten i altres van al forn.[10]
(var.) Uns ploren i altres riuen, i això és el món.[10]
(var.) Uns pugen i altres davallen, i açò ès el món.[10]
(var.) Món monot, que promet molt i ateny poc.[10]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Èsquines. Discursos. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1999. ISBN 8472257231. 
  2. «Primera epístola de Sant Joan». A: La Bíblia. Alacant: Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives, 2006. 
  3. Mariné, Abel. «Aliments, crisi i impostos». Avui. Barcelona: Grup Hermes, 11 de setembre de 2009. [Consulta: 12 abril 2012].
  4. Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, DL 1997. ISBN 8482971379. 
  5. Nin, Andreu. «La unió dels treballadors serà la pau del món». La Pàtria (19 de juny de 1914).
  6. Palabras que cambiaron el mundo : 50 discursos que han hecho historia. Barcelona: El Lector Universal, 2007, p. 96-101. ISBN 9788493554514. 
  7. Kennedy, John F.. «John F. Kennedy's Inaugural Address» (en anglès). Washington: United States Federal Government, 20 de gener de 1961. [Consulta: 12 abril 2012].
  8. «Claude Lévi-Strauss a dit...». Paris: Evene, cop. 1999. [Consulta: 30 març 2013].
  9. Borges, Jorge Luis. «Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pájaros» (en castellà). El País. Madrid: Ediciones El País, 9 d'octubre de 1985. [Consulta: 9 març 2012].
  10. 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 10,16 10,17 10,18 10,19 10,20 10,21 10,22 10,23 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  11. 11,0 11,1 11,2 Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans. Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 11 desembre 2016].