Nespla
 Nesples | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 Espècie a Viquiespècies | |
 Multimèdia a Commons | |
| Taxonomia | |
| Espècie | Mespilus germanica |
| Regne | planta |
 | |
La nespla o nespra és el fruit del nespler (Mespilus germanica), de color taronja, comestible quan és un xic passat.
Dites populars
[modifica | modifica el codi]- A com van les nesples? Conforme cauen les bèsties.[1](val.)
- Amb temps i palla maduren les nespres.[2]
- Any de nespres, picor a la regana.[3]
- El dimecres, a vendre nespres.[1]
- En tenir picor en es cul, any de nesples.[3]
- La saó de novembre és bona pels nespres.[4]
- Per Nadal maduren les nesples.[1]
- Per Sant Lluc, nesples pelluc.[1](Mall.)
- Per Sant Simó, el nespró és bó.[3]
- Qui menja nespres, beu cervesa i besa una vella; ni menja, ni beu ni besa.[4]
Frases fetes i locucions
[modifica | modifica el codi]- Això és tan veritat com ara plouen nesples.[1]
Expressió per indicar que una cosa és mentida.
- Què hermosura de nesples![1]
- Expressió irònica referida a coses dolentes o lletges (Val.).
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Nespla». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ «Nespra». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. [Consulta: 18 de juliol de 2012]
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Parés i Puntas, 1999, p. 333-341.
- ↑ 4,0 4,1 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 21 novembre 2024].
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.