Poeta de guardia

Poeta de Guardia

Projectes germans
Dades generals
Autor	Gloria Fuertes
Publicació	1969

Poeta de guardia és un llibre de poesia de Gloria Fuertes. Escrit l'any 1969, és considerat un dels llibres més emblemàtics de l'autora.

Citacions del llibre

• Un llibre heterogeni, polivalent, però en absolut ambigu.

(en castellà) Un libro heterogéneo, polivalente, pero en absoluto ambiguo.

Pròleg. — José Batlló

• Les coses queden ben clares en tancar l'última pàgina.

(en castellà) Las cosas quedan bien claras al cerrar la última página.

Pròleg. — José Batlló

• Menys històries, podria ser el resum últim del llibre, tot utilitzant un gir popular que Gloria Fuertes utilitza també en un dels seus poemes.

(en castellà) “Menos historias”, podria ser el resumen último del libro, utilizando un giro popular que Gloria Fuertes utiliza también en uno de sus poemas.

Pròleg. — José Batlló

• Surt car, senyors, ser poeta.

(en castellà) Sale caro, señores, ser poeta.

Sale caro ser poeta.

• Això d'escriure això és horrorós, —un dia moriré d'estimar a algú—, en diuen ser poeta i és ser sant...

(en castellà) Esto de escribir esto es horroroso, -un día moriré de amar a alguien-, lo llaman ser poeta y es ser santo...

Aquí estoy expuesta como todos.

• El millor del recorregut no és la meta, és el paisatge.

(en castellà) Lo mejor del recorrido no es la meta, es el paisaje.

Si no te vale de todo.

Bibliografia

• Fuertes, Gloria. Poeta de guardia (en castellà). Tercera. Madrid: Lumen, 1979. ISBN 84-264-2703-0.