Terrateig és un municipi de la Vall d'Albaida, al País Valencià.
- En Rugat han mort un gat, en Aielo, l'han pelat, Montitxelvo, l'han torrat, Terrateig, se l'han menjat.
- En Terrateig cagarneres, en Montitxelvo els reiets, en Aielo els gafarrons, en Rugat els paixarells i en Beniatjar les gralles en l'alt del Benicadell.
- En Terrateig, cagarneres, gralles en Beniatjar, en Quatretonda cuquellos, i paixarells en Rugat.
- Terrateig, de lluny el veig i de prop és més lleig.[3]
- (var.) Terrateig de lluny és lleig, i de prop no val res.
- Tarrateig és divertit: tots ballen amb castanyetes. Sols Montitxelvo està trist, prega per les animetes.
- Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.