Usuari Discussió:Xavier Dengra

Salta a: navegació, cerca

Sobre aquest tauler

Luna92 (Discussiócontribucions)

Hola!

Fa temps que col·laboro a la Viquipèdia, també conec el Commons, etc. Però no he editat mai aquí. Tinc una pregunta i he pensat que potser em podries ajudar. Volia afegir una dita popular a l'article de la Bordeta (amb referències: Memòria de Sants, El País 1, El País 2, La Vanguardia, per exemple), però és en castellà: "En el cielo manda dios y en la Bordeta los Muñoz". Òbviament pertany al barri, però com que es va originar en època franquista, no és en català. Es pot posar aquí? O, com que és en castellà, està exclòs? Va en un altre lloc? Al Viquidites castellà?

Merci!

Xavier Dengra (Discussiócontribucions)

Bon dia @Luna92,

En principi a Viquidites en català només s'accepta paremiologia en català, sobretot per dites populars, refranys, embarbussaments i adagis. L'altra opció seria afegir-la a una secció de Citacions amb una traducció al català, però està clar que era una dita popular del barri sense autor específic, per tant no s'hi avindria gaire...

Crec que el millor en aquests casos és afegir-la a Viquidites en castellà, aquí no hi acabo de veure el sentit del tot. @Docosong tu què n'opines?

Gràcies a tu per la qüestió!

Docosong (Discussiócontribucions)
Yeza (Discussiócontribucions)

Xavier, @Docosong, m'he trobat un cas que passa això que comenteu, s'han traduït a Aiora (he vist el llibre i és en castellà tot). Em fa molta mandraaaa per la redactora, no s'ofengui :/ però, amb el vostre permís (o vist i plau?) les retiro.

Abraçades!!

Docosong (Discussiócontribucions)

Si, ja en tenia coneixement, però em feia mandra supervisar-ho, mea culpa. Gràcies per la teva feina!

Resposta a «Dites catalanes en castellà»
MediaWiki message delivery (Discussiócontribucions)

Us anunciem que durant el mes de febrer Viquidites engega el Viquiprojecte 18 centenaris, per crear i millorar la cobertura de citacions sobre personalitats de les quals enguany, 2018, se'n celebra el centenari (així com 150è aniversari, bicentenari, etc.) del seu naixement. Trobareu propostes centrades en l'àmbit catalanoparlant, però també de personatges internacionals, tot respectant la paritat de gènere de les propostes.

Us hi esperem!

Resposta a «Viquidites:18 centenaris»
Docosong (Discussiócontribucions)

El proper dissabte 16 comença la Gran Quinzena Anual de la Qualitat. Ja pots anar apadrinar categories, i recorda que per un millor seguiment, s'ha previst usar l'etiqueta #QQ17. Moltes gràcies i esperem la teva participació!

Resposta a «Gran Quinzena Anual de la Qualitat 2017»
Yeza (Discussiócontribucions)

Els 3000!! Enhorabona a tu també :)

Un brindis, ho celebrem aquí, que vagi passant tothom i agafin copes (i portin coses). Xin, xin!

Ja t'ajudarem a netejar una mica la discu al final de la festa. Vingaaa, vaaaa... ;)

Xavier Dengra (Discussiócontribucions)

Enhorabona!!! Bona feina :)

Resposta a «A celebrar-ho»
MediaWiki message delivery (Discussiócontribucions)

Congratulations! The Wikipedia Asian Month is has ended and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?

Here are some number I would like to share with you
Total submitted: 7429 articles; 694 users
Here are what will come after the end of WAM
  • Make sure you judge all articles before December 12th, and participants who can improve their contribution (not submit) before December 10th.
  • Once you finish the judging, please update this page after December 12th
  • There will be three round of address collection scheduled: December 15th, December 20th, and December 25th.
  • Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on this page, if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
  • There will be a progress page for the postcards.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Best Wishes,
Sailesh Patnaik using

Resposta a «What's Next (WAM)»

Wikipedia Asian Month 2017: engage with audience

1
MediaWiki message delivery (Discussiócontribucions)

Dear WAM organizer,

I’m Erick, the coordinator of WAM 2017. Thanks for your effort and help at Wikipedia Asian Month 2017! Here are some more information about organizational matter of the event at a national level.

You are receiving this message because you have signed up as a organizer or in the list.

Timeline

The event has started and will end in the November 30th 23:59 (UTC). However, we are late for some matter. So we need your help:

  • Invite previous participants and your community members to join. We have a template you can use.
  • Translate Central Notice for your community (more instruction below) as well as sending a notice in village pump. Go public!
  • Become the jury member in a campaign on Fountain which is an amazing tool for you to supervise participants’ articles. If you don’t have the campaign set up, please contact us! And put a link to your community’s campaign page for participants’ navigation.
  • Organize a off-site editathon event. A coffee bar, internet and laptops. Though it’s optional. If you want to do that, please contact me.

In the following days, you should answer the questions from your community and supervise the submissions. Hope you have fun!

Prepare Central Notice

Central Notice shows a banner on the top of pages in your wiki project along the event timeframe. We will use this to engage with audience. Steps:

  1. Translate, change logo and link to event page. Find your project's Central Notice here. For example, we can change the banner for Chinese Wikipedia here.
  2. When you mark the 4 items (translation) as done. I'll enable the central notice in your language for this month.
Interesting articles

Have some interesting articles in your mind or from community? Drop us a line so that we can post that here to exchange the information to other communities.

Special Prize

You can find some special prizes in Event Partner page. They can be claimed by:

  • Write an article about Indigenous people in Taiwan at Wikipedia Asian Month (supported by Wikimedia Taiwan).
  • Write articles on monuments of Bhubaneswar (supported by Bhubaneswar Heritage Edit-a-thon).

The participants who joins for the special prize need to also report their conribution in the speical page. The link is shown in the Event Partner page.

Looking for help

At all times, please reply me back or send me an email at erick@asianmonth.wiki.--Fantasticfears (talk) 13:12, 5 nov 2017 (CET)

Resposta a «Wikipedia Asian Month 2017: engage with audience»
MediaWiki message delivery (Discussiócontribucions)

Hi WAM organizers!

Thanks again for organizing Wikipedia Asian Month. There are only 4 days before it starts. If you haven't yet signed your language in WAM 2017, You can sign-up []. Below we have provided some notices and guidelines for organizing.

Page Setup
  • Our Sample page is ready to be translated. There are only a few adjustments if you had this page for 2016 already.
    • Article Requirement is 4
    • Article criteria are 3k bytes and 300 words. NO 2k bytes for smaller Wikipedia.
    • According to the tool's limit, IP users can not participate. Please encourage them to register an account.
Localization
  • Please localize this template and used on sign up page. I will update the template once the tool is ready to be used.
  • You may localize this page, but you can also just put a link towards the meta page. m:Wikipedia Asian Month/QA
Strategy
  • You may have to invite some of your Wikipedia friends or active Wikipedians from your home WIKI to help you organize.
  • You may have to send some invitation to last year participants, active Wikipedians, and Wikipedians who has a special interest.
  • Central Notice will be used. You may use the Site Notice if you don't see the CN is deployed.
Reward
  • We will keep sending postcards (new design) this year, and as an organizer, you will receive an additional postcard as well.
  • We will have many special prizes provided by Wikimedia Affiliates and others. Take a look at here. Let me know if your organization also would like to offer a similar thing.
  • We will send the Ambassador a regular paper copy of the certificate through the basic mail.
Question

Please feel free to contact me or the WAM team meta talk page, send me an email by Email this User or chat with me on facebook.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Best Wishes,
Sailesh Patnaik using

Resposta a «WAM Reminder»
MediaWiki message delivery (Discussiócontribucions)

Hi WAM organizers!

Hope you receive your postcard successfully! Now it's a great time to sign up at the 2017 WAM, which will still take place in November. Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on the meta talk page.

  1. We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
  2. We will have many special prize provided by Wikimedia Affiliates and others. Take a look at here. Let me know if your organization also would like to offer a similar thing.
  3. Please encourage other organizers and participants to sign-up in this page to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Reach out the WAM team here at the meta talk page if you have any questions.

Best Wishes,
Sailesh Patnaik

Resposta a «Invitation from WAM 2017»
MarcoAurelio (Discussiócontribucions)

Bona tarda, Xavier:

Podries si us plau suprimir la meva pàgina de discussió? Vull restaurar el meu antic sistema de discussió sense l'horror de Flow.

Tot i tenir un ordinador "state of the art" com dirien els anglesos, moltes vegades em dóna errors.

Moltes gràcies i perdona pel meu mal català.

MarcoAurelio (Discussiócontribucions)
Xavier Dengra (Discussiócontribucions)

L'he esborrada, però pel que sé has d'anar a Preferències > Beta i allà desactivar el Flow. Llavors tornaràs a tenir una pàgina de discussió normalitzada. Sento les molèsties que t'hagi pogut ocasionar, vam fer una migració total per facilitar la comunicació als novells.

Resposta a «Flow board»
Unapersona (Discussiócontribucions)
Xavier Dengra (Discussiócontribucions)

Arreglat!

Docosong (Discussiócontribucions)

Error meu, no vaig posar el nom d'usuari a la plantilla

Resposta a «Plantilla benvinguda»