Fem

Fem
Projectes germans
	Article a la Viquipèdia
	Multimèdia a Commons

Aquesta pàgina conté fragments escrits en català genuí, anteriors a la normativa de Pompeu Fabra.
Es reprodueix la font original per preservar-ne el significat íntegre i no desvirtuar-la. Podria semblar que hi ha errors ortogràfics que en realitat no ho són.

El fem o els fems (usat generalment en plural) són el producte constituït per una barreja d'excrements d'animals domèstics i de restes del seu jaç (usualment palla), descomposta per la fermentació, i que s'utilitza com a adob o fertilitzant orgànic.

Dites populars

L'agricultura en tot temps guarda relació ab los fems.^[1](català antic)
Despues de haber escatit si femas, fas acudit.^[2](català antic)
Fems molt nets y repudrits serán per l' hort escullits.^[3](català antic)
Lo bon cultiu en tot temps reclama copia de fems.^[4](català antic)
Lo fems de tot bestiar cal de la soca apartar.^[2](català antic)
Lo fem és la minja del pagès.^[5](Gandesa)

(var.) Lo pagès que és bon pagès, se menja cada any una càrrega de fem.^[5](Gandesa)

(var.) Peus de l'amo, fems a terra.^[5](Manresa)

(var.) Fems i aigua fan miracles.^[5](Empordà, Garrotxa, Pla de Bages)

(var.) Les terres donen tot temps, si no los manca aigua i fems.^[5](Mall.)

Lo fem diu fem.^[5](Val.)

(var.) Fem no diu farem.^[5](Cat.)

Maria, pel bé que et vull, no et casis pas a Corbins, que et faran anar al defora a plegar fems pels camins.^[6]
Molt els fems aumentarás, posant tèrra baix del jás.^[7]
No cregas prou abonada terra una volta femada.^[4](català antic)
Qui'l femer á la ombra té, no hiá ducte el tracta bé.^[7](català antic)
Sembrar poch y molt femar regla es que deus aplicar.^[4](català antic)
Sense animals no hiá fems, y sens'éstos pérts el temps.^[7](català antic)
Si animals tens'p'a llaurar, tinne també p'a femar.^[7](català antic)
Si vòls el fem ben podrit, tinlo sempre un pòc humit.^[7](català antic)
Si vòls tindre bòn graner, has de tindre bon femer.^[7](català antic)
Sols alló deurás sembrar que hajas pogut ben femar.^[4](català antic)
Sols doblanthi la femada sovint se dobla l' anyada.^[4](català antic)
Traball, saber, aigua y fems d' horticultura elements.^[3](català antic)

Referències

↑ Fages de Romá, 1849, p. 45-63.
↑ ^2,0 ^2,1 Fages de Romá, 1849, p. 82-97.
↑ ^3,0 ^3,1 Fages de Romá, 1849, p. 98-99.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 Fages de Romá, 1849, p. 37-38.
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 ^5,6 Alcover; Moll, 2002.
↑ Amades, 2001, p. 37.
↑ ^7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 ^7,4 ^7,5 Fages de Romá, 1853.

Bibliografia

Amades, Joan. Geografia popular (Ed. facsímil) (en català). Barcelona: Edicions El Mèdol, 2001 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 6). ISBN 8495559293.
Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «fem». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
Fages de Romá, Narcís. Cartilla rural en aforismes catalans, basada en las reglas donadas per los mes classichs agrónomos antichs y moderns, nacionals y estrangers, y en las observacions y prácticas dels millors cultivadors. Figueres: Imp. y Llibrería de Gregori Matas de Bodalles, 1849.
Fages de Romá, Narcís. El amic dels llauradors ó Aforismes rurals. Valencia: Imprenta de Josep Rius, 1853.

[FOOTNOTEFages_de_Romá184945-63-1] Fages de Romá, 1849, p. 45-63.

[FOOTNOTEFages_de_Romá184982-97-2] 2,0 ^2,1 Fages de Romá, 1849, p. 82-97.

[FOOTNOTEFages_de_Romá184998-99-3] 3,0 ^3,1 Fages de Romá, 1849, p. 98-99.

[FOOTNOTEFages_de_Romá184937-38-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 Fages de Romá, 1849, p. 37-38.

[FOOTNOTEAlcoverMoll2002-5] 5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 ^5,6 Alcover; Moll, 2002.

[FOOTNOTEAmades200137-6] Amades, 2001, p. 37.

[FOOTNOTEFages_de_Romá1853-7] 7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 ^7,4 ^7,5 Fages de Romá, 1853.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]