Vés al contingut

Jean de La Fontaine

De Viquidites
Infotaula de personaJean de La Fontaine
Retrat de Jean de La Fontaine per Hyacinthe Rigaud
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Obres de l'autor a Viquitexts
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Château-Thierry
8 de juliol de 1621
Mort París
13 d'abril de 1695 (73 anys)
Ocupació Fabulista, poeta, advocat, escriptor de literatura infantil, escriptor i dramaturg
Els drets d'autor han expirat
Modifica dades a Wikidata

Jean de La Fontaine (Château-Thierry, 8 de juliol de 1621 — París, 13 d'abril de 1695) fou un poeta, moralista, dramaturg, llibretista i escriptor francès.

Faules (1668-1694)

[modifica | modifica el codi]
  • Què hi ha de més recomanable en les produccions de l'esperit, que no es trobi als apòlegs? És un no sé què de tan diví, que molts personatge de l'antiguitat han atribuït la majoria d'aquestes faules a Sòcrates, optant perquè els servís de pare aquell qui entre els mortals tenia més comunicació amb els déus.[1]
Faules.
  • Dels nostres enemics, aquells que s'han de tenir més por sovint són els més petits.[2]
(en francès) Entre nos ennemis, / Les plus à craindre sont souvent les plus petits.
Faules. Llibre II. Cap. IX. Le Lion et le Moucheron.
(en francès) Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens.
Faules. Llibre V. Cap. XIX. Le Lion s'en allant en Guerre.
(en francès) Notre ennemi, c'est notre maître.
Faules. Llibre VI. Cap. VII. Le Vieillard et l'Ane.
(en francès) Il connait l'univers et ne se connait pas.
Faules. Llibre VIII. Cap. XXVI. Démocrite et les Abdéritains.
(en francès) L'absence est le plus grand des maux.
Faules. Llibre IX. Cap. II. Les deux Pigeons.
(en francès) L'absence est aussi bien un remède à la haine / Qu'un appareil contre l'amour.
Faules. Llibre X. Cap. XI. Les deux Perroquets le Roi et son Fils.
(en francès) Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.
Faules. Llibre X. Cap. XIII. Les deux aventuriers et le talisman.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. La Fontaine. Faules. Llibre del Mall, 1984, p. 35.  Citat a: Fages de Climent, Carles. Joan Ferrerós i Jordi Pla i Planas (ed.). Zoo. Brau, 2013, p.11. ISBN 978-84-96905-96-2. 
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Harbottle; Dalbiac, 1908.
  3. 3,0 3,1 Arróniz Hidalgo, 1997.
  4. Collison; Collison, 1980.

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]