Vés al contingut

Fum: diferència entre les revisions

De Viquidites
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Línia 46: Línia 46:
| notes = (''var.'') Fum i carabassa (o fum i mala cara) treuen la gent de casa.<ref name=alcover/>
| notes = (''var.'') Fum i carabassa (o fum i mala cara) treuen la gent de casa.<ref name=alcover/>
| refs = <ref name="5milrefranys" />
| refs = <ref name="5milrefranys" />
}}
{{Dita
|dita= Fum sense fòc, dura molt pòc.
|notes=
|refs = <ref name="alberola"/>
}}
}}
{{Dita
{{Dita
Línia 100: Línia 105:
<ref name="5milrefranys">{{Ref-llibre | títol = Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars |lloc=Barcelona |editorial=Millà|col·lecció=Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3 |data=1965 |pàgines= |isbn=84-7304-008-2 }}</ref>
<ref name="5milrefranys">{{Ref-llibre | títol = Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars |lloc=Barcelona |editorial=Millà|col·lecció=Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3 |data=1965 |pàgines= |isbn=84-7304-008-2 }}</ref>
<ref name=GDLC>{{GDLC| id = |nom=|consulta=6 [[abril]] 2014}}</ref>
<ref name=GDLC>{{GDLC| id = |nom=|consulta=6 [[abril]] 2014}}</ref>
<ref name="alberola">{{Ref-llibre | cognom = Alberola |nom=Estanislau |títol=Refraner Valencià|editorial= |lloc=València |data=1928 |isbn=|pàgines=124}}</ref>
}}
}}



Revisió del 16:26, 29 ago 2015

Fum
Fum
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

El fum és un sistema dispers d'un gas en el qual hi ha partícules sòlides.

Dites populars

  • A mala costum, dar-li fum.[1]
  • Allà on hi ha foc, hi ha fum.[2]
  • Amor de lluny i fum d'estopa, tot és u.[1]
  • Es fum va an es polits.[1]
  • Fum al cel, diners a l'estanc.[1]
  • Fum d'altar, botifarres a l'olla.[1]
  • Fum i carbassa treuren el marit de casa.[3]
Dita popular (var.) Fum i carabassa (o fum i mala cara) treuen la gent de casa.[1]
  • Fum sense fòc, dura molt pòc.[4]
  • Núvol de fum, aigua al damunt.[5]
  • Per fondo que es faci el foc, el fum respira.[1]
  • Qui fa fum al cel i crema pedra, nunca medra.[1]

Frases fetes

Dita popular Amb recursos extrems per a fer fugir algú.
  • Anar-se'n en fum.[6]
Dita popular Perdre's una cosa sense resultat.
  • Ni amb (o a) fum de sabatots.[6]
Dita popular De cap de les maneres, per res del món.
  • Pujar els fums al cap (a algú).[6]
Dita popular Envanir-se, infatuar-se.
  • Tenir fums (d'una cosa)[6]
Dita popular Tenir-ne indicis.
Dita popular Un gran nombre.

Referències

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  2. Conca, Maria (ed.). Els Refranys catalans. [València]: Tres i Quatre, 1988, p. 244. ISBN 8475022324. 
  3. Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars. Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 84-7304-008-2. 
  4. Alberola, Estanislau. Refraner Valencià, 1928, p. 124. 
  5. Amades, Joan. Llibre del temps que fa. Barcelona: La Neotípia, 1938, p. 10-11. 
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Error en el títol o la url.«». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 6 abril 2014].