Benet de Núrsia: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
||
| Línia 4: | Línia 4: | ||
| descripció = ''Un miracle de Sant Benet'' (ca. 1680)<br/> de Luca Giordano |
| descripció = ''Un miracle de Sant Benet'' (ca. 1680)<br/> de Luca Giordano |
||
| Viquipèdia = Benet de Núrsia |
| Viquipèdia = Benet de Núrsia |
||
| Viquitexts = |
| Viquitexts = |
||
| Viccionari = |
| Viccionari = |
||
| Commons = Category:Benedict of Nursia |
| Commons = Category:Benedict of Nursia |
||
}} |
}} |
||
| Línia 12: | Línia 12: | ||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = El [[cucut]], per son dret, ha de cantar per Sant Benet, però ha jurat i rejurat que no cantarà fins a [[Sant Marc]]. |
| cita = El [[cucut]], per son dret, ha de cantar per Sant Benet, però ha jurat i rejurat que no cantarà fins a [[Sant Marc]]. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=costumari/> |
| refs = <ref name=costumari/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Per [[Sant Miquel]], corre pel cel; per [[Sant Lluc]], cop de truc; per Sant Benet, el gran patec; per Sant Sadurní, la fi. |
| cita = Per [[Sant Miquel]], corre pel cel; per [[Sant Lluc]], cop de truc; per Sant Benet, el gran patec; per Sant Sadurní, la fi. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=pares/> |
| refs = <ref name=pares/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Per [[Sant Josep]], el cucut canta tot dret; si no canta per Sant Josep, canta per Sant Benet. |
| cita = Per [[Sant Josep]], el cucut canta tot dret; si no canta per Sant Josep, canta per Sant Benet. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=alcover/> |
| refs = <ref name=alcover/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Per Sant Benet arriba el somniafred i per [[Sant Macià]] se'n torna a anar. |
| cita = Per Sant Benet arriba el somniafred i per [[Sant Macià]] se'n torna a anar. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=pares/> |
| refs = <ref name=pares/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Per Sant Benet cada cucut canta en son indret, i, si no canta, és mort de fred. |
| cita = Per Sant Benet cada cucut canta en son indret, i, si no canta, és mort de fred. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=costumari/> |
| refs = <ref name=costumari/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Per Sant Benet canamó o canamet. |
| cita = Per Sant Benet canamó o canamet. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=costumari/> |
| refs = <ref name=costumari/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Per Sant Benet el [[sol]] toca per les parets. |
| cita = Per Sant Benet el [[sol]] toca per les parets. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=costumari/> |
| refs = <ref name=costumari/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Per Sant Benet se sembra el canemet. |
| cita = Per Sant Benet se sembra el canemet. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=alcover/> |
| refs = <ref name=alcover/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Sant Benet fa cantar el cucut i [[Sant Pere]] el fa callar. |
| cita = Sant Benet fa cantar el cucut i [[Sant Pere]] el fa callar. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=costumari/> |
| refs = <ref name=costumari/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Sant Benet flaons no pot menjar, i Sant Marc no pot dejunar. |
| cita = Sant Benet flaons no pot menjar, i Sant Marc no pot dejunar. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=costumari/> |
| refs = <ref name=costumari/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Sant Benet plorós, [[juliol]] plujós. |
| cita = Sant Benet plorós, [[juliol]] plujós. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=alcover/> |
| refs = <ref name=alcover/> |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Sant Benet porta el [[cucut]] i Sant Benet se l'enduu. |
| cita = Sant Benet porta el [[cucut]] i Sant Benet se l'enduu. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name=costumari/> |
| refs = <ref name=costumari/> |
||
}} |
}} |
||
== Referències == |
== Referències == |
||
{{referències|refs= |
{{referències|refs= |
||
<ref name=costumari>{{Ref-llibre|cognom=Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades |títol=Costumari català : el curs de l'any. Volum III. Corpus - Primavera|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/compoundobject/collection/joanamades/id/7282|editorial=Salvat|lloc=Barcelona|data=1952|pàgines= p. 170-174}}</ref> |
<ref name=costumari>{{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades |títol=Costumari català : el curs de l'any. Volum III. Corpus - Primavera|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/compoundobject/collection/joanamades/id/7282|editorial=Salvat|lloc=Barcelona|data=1952|pàgines= p. 170-174}}</ref> |
||
<ref name=pares>{{Ref-llibre|cognom=Parés i Puntas|nom=Anna|url=http://books.google.cat/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca|títol=Tots els refranys catalans|editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona|data=1999|isbn=842974519X}}</ref> |
<ref name=pares>{{Ref-llibre| cognom = Parés i Puntas|nom=Anna|url=http://books.google.cat/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca|títol=Tots els refranys catalans|editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona|data=1999|isbn=842974519X}}</ref> |
||
<ref name=alcover>{{Ref-llibre|cognom=Alcover|nom=Antoni M.|cognom2=Moll|nom2=Francesc de B.|títol=Diccionari català-valencià-balear|url=http://dcvb.iecat.net/|editorial=IEC|lloc=Barcelona|data=2002}}</ref> |
<ref name=alcover>{{Ref-llibre| cognom = Alcover|nom=Antoni M.|cognom2=Moll|nom2=Francesc de B.|títol=Diccionari català-valencià-balear|url=http://dcvb.iecat.net/|editorial=IEC|lloc=Barcelona|data=2002}}</ref> |
||
}} |
}} |
||
Revisió del 19:25, 4 set 2014
 Un miracle de Sant Benet (ca. 1680) de Luca Giordano | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
Sant Bernet (Núrsia?, Úmbria, segle V — Montecassino, Laci, després del 547) fou un abat, fundador de monestirs i organitzador de la vida monàstica a Occident. Venerat com a sant, se celebra la seva festivitat el 21 de març.
Dites populars
- El cucut, per son dret, ha de cantar per Sant Benet, però ha jurat i rejurat que no cantarà fins a Sant Marc.[1]
- Per Sant Miquel, corre pel cel; per Sant Lluc, cop de truc; per Sant Benet, el gran patec; per Sant Sadurní, la fi.[2]
- Per Sant Josep, el cucut canta tot dret; si no canta per Sant Josep, canta per Sant Benet.[3]
- Per Sant Benet arriba el somniafred i per Sant Macià se'n torna a anar.[2]
- Per Sant Benet cada cucut canta en son indret, i, si no canta, és mort de fred.[1]
- Per Sant Benet canamó o canamet.[1]
- Per Sant Benet el sol toca per les parets.[1]
- Per Sant Benet se sembra el canemet.[3]
- Sant Benet fa cantar el cucut i Sant Pere el fa callar.[1]
- Sant Benet flaons no pot menjar, i Sant Marc no pot dejunar.[1]
- Sant Benet plorós, juliol plujós.[3]
- Sant Benet porta el cucut i Sant Benet se l'enduu.[1]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any. Volum III. Corpus - Primavera. Barcelona: Salvat, 1952, p. 170-174.
- ↑ 2,0 2,1 Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans. Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.