Romaní: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
#viquimarató |
#viquimarató |
||
| Línia 7: | Línia 7: | ||
== Dites populars == |
== Dites populars == |
||
{{Dita |
|||
| dita = A la [[muntanya]] hi ha [[bosc|boscos]], i als boscos hi ha romanins, a [[casa]] de les [[matrimoni|casades]], què hi '''neu''' a buscar, fadrins? |
|||
| registre = [[Esparreguera]], [[Baix Llobregat]] |
|||
| refs = <ref name="alcover" /> {{sfn|Gomis i Mestre|2015|pp=344}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = [[Flor]] de romaní i noies per a casar, tot l'any n'hi ha. |
| dita = [[Flor]] de romaní i noies per a casar, tot l'any n'hi ha. |
||
| Línia 28: | Línia 33: | ||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Per l'amor, lo romaní; al qui no en té, li'n fa venir, i a qui en té, l'hi fa fugir. |
| dita = Per l'[[amor]], lo romaní; al qui no en té, li'n fa venir, i a qui en té, l'hi fa fugir. |
||
| notes = |
| notes = |
||
| refs = <ref name="pares" /> |
| refs = <ref name="pares" /> |
||
Revisió del 13:31, 11 jul 2019
 Flor de romaní | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 Espècie a Viquiespècies | |
 Multimèdia a Commons | |
| Taxonomia | |
| Espècie | Salvia rosmarinus |
| Regne | planta |
 | |
El romaní (Rosmarinus officinalis) és un arbust perennifoli de la família de les labiades, molt aromàtic, de fulles linears amb els marges revoluts, endurides i tomentoses al revers, flors blavoses en petits ramells i fruits amb quatre núcules, emprat com a planta ornamental i remeiera i també com a condiment.
Dites populars
- A la muntanya hi ha boscos, i als boscos hi ha romanins, a casa de les casades, què hi neu a buscar, fadrins?[1] [2](Esparreguera, Baix Llobregat)
- Flor de romaní i noies per a casar, tot l'any n'hi ha.[1]
- L'esperit de romaní, el dolor prest fa fugir.[3]
- Llenya de romaní i pa de fleca, mal per la casa.[3]
- Terra de romaní, terra de poc vi.[1] [2](Crespià, Pla de l'Estany)
- Per l'amor, lo romaní; al qui no en té, li'n fa venir, i a qui en té, l'hi fa fugir.[3]
- Qui ve de Montserrat i no porta romaní ni té amor ni en vol tenir.[4]
- Qui no cull el romaní no té amor ni en vol tenir.[3]
- (var.) Qui no porta romaní, no té amor ni en vol tenir.[3]
- Per Sant Valentí, floreix el romaní.[3]
- Vallromanes, romanins; i, a la Roca, escorxen pins.[2](Granollers, Vallès Oriental)
Frases fetes
- Poder-s'hi fer romanins.[3]
Ésser un camí molt poc transitat
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Gomis i Mestre, 2015, p. 344.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans. Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
- ↑ Amades, Joan. Montserrat : tradicions i llegendes. Barcelona: La Llumenera, 1935, p. 147-163.
Bibliografia
- Gomis i Mestre, Cels. Botànica popular catalana : dites i tradicions populars referents a les plantes (en català). La Bisbal d'Empordà: Sidillà, 2015 (Talaia clàssics, núm. 2). ISBN 9788494256462.