Malva

Malva
Projectes germans
	Article a la Viquipèdia
	Espècie a Viquiespècies
	Multimèdia a Commons
Taxonomia
Espècie	Malva
Regne	planta

La malva és el nom que rep qualsevol espècie d'un grup de 30 tàxons de plantes herbàcies que predominen en climes temperats, tropicals i subtropicals d'Àsia, Àfrica i Europa. Es caracteritzen per les seves fulles alternades, tija de base llenyosa i flors solitàries.

Dites populars

Amb aigua, malves i un morter, apotecari vull ser.^[1]

Amb farigola, malves i grans de rosari es planta un ric herbolari.^[2]

Amb malves et cures?, mal vas.^[3]

La sàlvia, és la mare de la malva.^[3]

La malva, de tots mals salva.^[1]

Malva, sàlvia i valeriana, de tot mal salva.^[4]

(var.) Malva, sàlvia i valeriana, de tot mal sana.^[3]

Pescador de melva, pescador de malva.^[2]

Frases fetes

Ésser una malva.^[1]

Ésser una bona persona.

Fer créixer malves.^[5]

(var.) Anar a fer malves.^[5]

(var.) Criar malves.^[6]

(var.) Fer malves.^[7]

Morir i ser enterrat. Fa referència als cementiris, on és una planta abundant i per la creença popular que creix damunt dels cadàvers.

Fer malves.^[8]

Ésser alguna cosa oblidada, pertanyent al passat.

Sola malva.^[9](Besalú)

D’una dona, estar completament sola.

Rondalles

Qui la collirà la malva, la Nit de Sant Joan? / qui la collirà la malva si les minyones no hi van?^[10]

Referències

1 2 3 Soler i Amigó, 1998, p. 416.
1 2 Pàmies, Víctor. «Refranyer temàtic» (en català). L'autor. [Consulta: 6 octubre 2026].
1 2 3 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 6 octubre 2026].
↑ Conca, 1990, p. 40.
1 2 Butlletí de Dialectologia Catalana, 1929, p. 115.
↑ Espinal, 2006, p. 981.
↑ Amades, 1951, p. 134.
↑ Espinal, 2006, p. 161.
↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «malva». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
↑ Soler i Amigó, 1998, p. 495.

Bibliografia

Butlletí de Dialectologia Catalana (en català). volum 17. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1929 [Consulta: 22 agost 2018]. ^{[Enllaç no actiu]}
Conca, Maria. Paremiologia (en català). 2a edició. València: Universitat de València, 1990 (Biblioteca Lingüística Catalana; 3). ISBN 9788437003344.
Espinal, Maria Teresa. Diccionari de sinònims de frases fetes (en català). 2a ed. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Publicacions; Publicacions de la Universitat de València; Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006. ISBN 84-490-2441-2.
Soler i Amigó, Joan. Enciclopèdia de la fantasia popular catalana (en català). Barcanova, 1998. ISBN 9788448900120.

[FOOTNOTESoler_i_Amigó1998416-1] 1 2 3 Soler i Amigó, 1998, p. 416.

[temàtic-2] 1 2 Pàmies, Víctor. «Refranyer temàtic» (en català). L'autor. [Consulta: 6 octubre 2026].

[gargallo-3] 1 2 3 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 6 octubre 2026].

[FOOTNOTEConca199040-4] Conca, 1990, p. 40.

[FOOTNOTE''Butlletí_de_Dialectologia_Catalana''1929115-5] 1 2 Butlletí de Dialectologia Catalana, 1929, p. 115.

[FOOTNOTEEspinal2006981-6] Espinal, 2006, p. 981.

[FOOTNOTEAmades1951134-7] Amades, 1951, p. 134.

[FOOTNOTEEspinal2006161-8] Espinal, 2006, p. 161.

[9] Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «malva». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

[FOOTNOTESoler_i_Amigó1998495-10] Soler i Amigó, 1998, p. 495.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]