Assumpció de Maria
 | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
L'Assumpció de Maria, Assumpció de la Mare de Déu o Mare de Déu d'Agost és la creença, d'acord a la tradició i teologia de l'Església Ortodoxa i de l'Església Catòlica, que el cos i ànima de la Mare de Déu van ser duts al cel després d'acabar els seus dies en la terra. Se celebra la seva festivitat el 15 d'agost.
Dites populars
[modifica | modifica el codi]- Aigua per la Mare de Déu d'Agost, treu oli i aigua al most.[1]
- De la Mare de Déu del Carme a l'Assumpció les millors gallines de tot el ponedor.[1]
- (var.) De la Mare de Déu del Carme a l'Assumpció, la polla millor.[1]
- De la Mare de Déu d'agost a Sant Miquel, pluja, queda't al cel.[2]
- De la Mare de Déu d'agost a Sant Miquel, que la pluja es quedi al cel.[2]
- Des de la Mare de Déu d'agost a Sant Miquel no hi ha cap pluja que faça bé.[1]
- La calor més greu, de Mare de Déu a Mare de Déu.[3]
- La Mare de Déu d'agost, diada molt senyalada; madura algun raïmet i cau alguna avellana.[1]
- La Mare de Déu d'agost, diada molt senyalada, maduren els albercocs i alguna pruna de frare.[4][1]
- La Mare de Déu d'agost amaga el conill al cau i Sant Miquel l'en treu.[5][1]
- Per la Mare de Déu d'Agost, a les set ja és fosc.[6]
- Per la Mare de Déu d'agost pinta el raïm i per la de setembre ja es pot collir.[1]
- Per la Mare de Déu d'agost, tornen els frares al rebost.[1]
- Per Sant Jaume, el conill s'amaga, i, per la Mare de Déu, del llit s'amaga més endins.[2]
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 5 novembre 2024].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Correas Martínez; Gargallo Gil, 2003.
- ↑ Gómez, Néstor. «10 refranys del mes de juliol (1a part)» (en català). Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, 01-07-2016. Arxivat de l'original el 1467769792. [Consulta: 18 juliol 2016].
- ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 307-333.
- ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 73-180.
- ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
- Correas Martínez, Miguel; Gargallo Gil, José Enrique. Calendario romance de refranes. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2003. ISBN 8483383942.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.