Formiga

De Viquidites
Jump to navigation Jump to search
Infotaula taxonòmicaFormiga
Ant on leaf.jpg
Formiga
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Article a la Viquipèdia
Wiktionary-logo-en.png  Definició al Viccionari
Wikispecies-logo.svg  Espècie a Viquiespècies
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Taxonomia
Espècie Formicidae
Regne animal
Modifica dades a Wikidata

La formiga (Formicidae) és un insecte de l'ordre dels himenòpters. Tenen al cap unes antenes en forma d'angle i una estructura de nòdul que forma una cintura esvelta. Fa galeries sota terra o en el tronc dels arbres, on viu societats compostes de tres menes d’individus: mascles, femelles i obreres.

Dites populars[modifica | modifica el codi]

Meat eater ant feeding on honey
Quan la formiga treballa de nit i dia, no t'asseguis a la biga.
  • A l'estiu, la formiga surt del niu.[1]
  • Al temps de la formiga, no hi ha amiga.[1]
  • Cada formiga té la seua ira.[2]
  • Com Déus vol mal a la formiga, nodrex-li ales.[1]
  • Costen més de guardar dues filles que un prat de formigues.[3]
  • El menjar formigues fa petar.[4]
  • Formigues alades, terres mullades.[3]
  • Formigues menjar fa petar.[5]
  • La dona ha d'esser com la formiga, i no com la gallina.[1]
  • La lluna de gener fa sortir la formiga del formiguer.[6]
  • Les formigues, de Déu són amigues.[3]
  • No t'estiguis de sembrar pels ocells i per les formigues[3]
  • Per a la seva ruïna nasqueren ales a la formiga.[1]
  • Quan fa dissabte la formiga, a venir el bon temps no triga.[1]
  • Quan la formiga posa el menjar a assecar, el bon temps vindrà.[3]
(var.) Quan la formiga posa el menjar a secar, senyal que el bon temps vindrà.[7]
  • Quan la formiga tanca el niu, el cel plora i el moliner riu.[1]
  • Quan la formiga treballa, raïms i vi a la parra.[3]
  • Quan la formiga treballa de nit i dia, no t'asseguis a la biga.[5]
  • Quan la formiga treu terra del niu, adoba la gotera i fuig del riu.[1]
(var.) Quan la formiga treu terra del niu, treu tu el blat de la farinera.[7]
  • Quan treballa (o arreplega, o corre) la formiga, no t'asseguis a la biga.[1]
  • Segueix la formiga si vols viure sens fatiga.[2]
  • Si deixes massa a l'era les espigues, te les prendran les formigues.[3]
  • Si la formiga posa son blat al sol, el bon temps vindrà tot sol.[7]

Frases fetes i locucions[modifica | modifica el codi]

  • Com a formigues.[1]
  • Tenir ses formigues en es cap d'es tió.[1]
Frase feta Estar molt indignat.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Formiga». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  2. 2,0 2,1 Sevilla Muñoz, J.; Zurdo Ruiz-Ayúcar, M.I.T. (dir.). «Refranero multilingüe». Madrid: Instituto Cervantes (Centro Virtual Cervantes), 2009. [Consulta: 17 octubre 2018].
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  4. Cinc mil, 1965.
  5. 5,0 5,1 Viladot-Puig, Joan. El Refranyer de Joan Viladot (en català). Lleida: Pagès Editors, 2003 (Història. Monografies; 23). ISBN 9788497790741. 
  6. Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Barcelona: Salvat, 1950. 
  7. 7,0 7,1 7,2 Amades, Joan. Llibre del temps que fa. Barcelona: La Neotípia, 1938 (Primer llibre de les set sivelles). 

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.