Perol

De Viquidites
Salta a la navegació Salta a la cerca
Perol
Gazpacho Cazuela Barro.jpg
Perol
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Article a la Viquipèdia
Wiktionary-logo-en.png  Definició al Viccionari
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

Un perol, cassola de fang, greixonera o tià a Menorca és un recipient fet d'argila, rodó, baix i ample, que s'empra per a cuinar aliments al foc, en fogó o al forn.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • Deia la cassola al perol: aparta't, que mascares.[1]
(en castellà antic) Dixo la sarten á la caldera, quitate de alla ojinegra.
Book icoline.svg El Quixot. 2a part. Cap. 67.

Dites populars[modifica | modifica el codi]

  • Cadascú té un perol, i el regira quan vol.[2]
(var.) Tot lo món té un perol, i se'l minja quan vol.[2]
  • Diu el perol a la paella: fes-te enllà, no em mascares.[2]
  • La llenya a l'olla cou, no el perol nou.[3]
  • La panna sempre vol mascarar el perol.[2]
  • Pel juliol, amb poc foc, bull el perol.[4]
  • Qui cou amb perol, és pobre o li dol.[2]
  • Qui no té samal ni perol, fa pas la bugada quan vol.[2]

Dites relaciones amb municipis[modifica | modifica el codi]

(var.) En València s'usa el monyo, en Benaguasil rodet, en Manises caragols i en Alaquàs perolets.[5]
Dita popular Els tres primers són maneres diferents de pentinar-se les dones.
  • Si voleu ballar corrandes, aneu-hi cap al Mallol, que les ballen a les fosques i cauen de cul al perol.[8]

Frases fetes i locucions[modifica | modifica el codi]

  • Emportar-se perol.[2]
Frase feta Sortir enganyat (València).
  • Ésser sord com un perol.[2]
Frase feta Ésser molt sord.
  • Portar el perol.[2]
(var.) Aguantar el perol.[2]
Frase feta Haver de suportar llargues converses o visites, de forma fastiguejada (València).

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Sevilla Muñoz, J.; Zurdo Ruiz-Ayúcar, M.I.T. (dir.). «Refranero multilingüe». Madrid: Instituto Cervantes (Centro Virtual Cervantes), 2009. [Consulta: 21 agost 2019].
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «perol». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  3. 3,0 3,1 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 21 agost 2019].
  4. Pàmies, Victor. «Juliol». Refranyer temàtic, 25 de juny de 2008. [Consulta: 16 juny 2012].
  5. 5,0 5,1 Sanchis Guarner, Manuel «Locucions tòpiques valencianes» (Noia 64 mimetypes pdf.pngPDF). Bolletí del diccionari de la llengua catalana: revista de lingüística, folklore i literatura, Vol. XVIII, Núm. 4, (juliol-agost 1936) [Consulta: 25 març 2017].
  6. Sanchis Guarner, 1983, p. 190, Vol. 5. Sector central interior.
  7. Sanchis Guarner, 1983, p. 24, Vol. 5. Sector central interior.
  8. Pujiula, Jordi «Dites, refranys i malnoms dels pobles de la Garrotxa». Annals del Patronat d'Estudis Històrics d'Olot i Comarca, Núm. 23, (2012), pàg. 93-132. ISSN: 0211-8424 [Consulta: 22 setembre 2015].

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.