Anunciació
.jpg) Anunciació d'El Greco | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
L'Anunciació, també coneguda com la Mare de Déu de març, és una celebració cristiana en que es commemora l'aparició de l'Arcàngel Gabriel per anunciar a la Verge Maria que seria mare de Jesús, per obra de l'Esperit Sant. és a dir, sense haver tingut relacions sexuals. Se celebra la seva festivitat el 25 de març, just nou mesos abans de Nadal.
Citacions
[modifica | modifica el codi]- Josep, fill de David, no temis de prendre Maria, la teva dona; el que ha estat engendrat en ella és certament obra de l'Esperit Sant; però tindrà un fill, i tu li has de posar el nom de Jesús, perquè ell salvarà el seu poble dels seus pecats.[1]
Evangeli segons Mateu, Mt. 1,20-21.
- Anunciació de la concepció de Jesús per obra de l'Esperit Sant
Dites populars
[modifica | modifica el codi]- El dia de la Mare de Déu de març s'emprenyen les oliveres.[2]
- Mare de Déu de març passada, arriba el falcó i se'n va la becada.[3]
- Per la Candelera, treu el bestiar de la pradera, i posa'l a la bledera; i per la Mare de Déu de març, posa'l a totes parts.[4]
- (var.) Per la Candelera treu les ovelles de la fanalera i posa-les a la bladera, i per la Mare de Déu de març teu-les de totes parts.[5]
- Per la Mare de Déu de març a trasbalsar me'n vaig.[5]
- Per la Mare de Déu de març bosquetes i muriacs.[5]
- Per la Mare de Déu de març, el cap al jaç.[5]
- Per la Mare de Déu de març el cucut surt de Roma, i per Sant Pere se'n torna[5]
- Per la Mare de Déu de març els ramats fora dels prats.[5]
- Per la Mare de Déu de març, falcons per totes parts, i, si no els veus venir, prepara't a patir.[5]
- Per la Mare de Déu de març, la múrgula treu el nas.[2][5]
- Per la Mare de Déu de març prou gelada a l'arç.[5]
- Per la Mare de Déu de març tomba son jeure el bestiar.[5]
- Per la Mare de Déu de març treu l'ovella de totes parts, i, d'allí on no la trauràs, palla ni gra no hi trobaràs.[5]
- Per la Mare de Déu de març, treu els xais de totes parts.[2]
- Si neva entre la Candelera i la Mare de Déu, quaranta dies més d'hivern.[5]
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ La Bíblia, 2006.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «març». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 20 novembre 2024].
- ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Candelera». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 Parés i Puntas, 1999, p. 97-107.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- «Evangeli segons Sant Mateu». A: La Bíblia. Alacant: Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives, 2006.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.