Confiança

De Viquidites
Jump to navigation Jump to search
Confiança
Racismo.jpg
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Article a la Viquipèdia
Wiktionary-logo-en.png  Definició al Viccionari
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

La confiança és un sentiment cap a les altres persones que indica la creença que compliran els acords, tàcits o explícits, en què es basa la relació o que seran capaces de fer una tasca concreta.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • Tingues més confiança en la noblesa del caràcter que en un jurament.[1]
(en grec antic) καλοκἀγαθίαν ὅρκου πιστοτέραν ἔχε.
Book icoline.svg Diogenes Laertius. Lives of Eminent Philosophers. § I, 2, 60. — Soló
  • L'excessiva confiança sol ésser font de grans calamitats.[2]
(en llatí) Nimia fiducia quantae calamitati soleat esse.
Book icoline.svg Pelopidas. — Corneli Nepos
  • La confiança en la pròpia força no té aturador.[3]
(en llatí) Tanta in virtute fiducia est.
Book icoline.svg Gestes del romans. Llibre I. § XVIII. — Luci Anneu Florus
  • Honra la teva confiança amb l'esperança.[4]
Book icoline.svg Llibre de la disputa del clergue Pere i de Ramon, el fantàstic. Part 3a. — Ramon Llull
(en anglès) In trust I have found treason.
Book icoline.svg Discurs al Parlament a Richmond, 12 de novembre de 1586. — Elisabet I d'Anglaterra
Són les últimes paraules del seu discurs.
  • L'amor només viu en confiança.[6]
(en francès) L'amour ne vit que de confiance.
Book icoline.svg Le Lys dans la Vallée, 1836. — Honoré de Balzac
  • La confiança en un mateix és el primer secret de l'èxit.[7]
(en anglès) Self-trust is the first secret of success.
Book icoline.svg Society and Solitude: Twelve Chapters. Chap. XI. Success, 1875. — Ralph Waldo Emerson
Book icoline.svg  — Mark Twain
  • La confiança és valor i la lleialtat és força.[9]
(en alemany) Vertrauen ist Muth, und Treue ist Kraft.
Book icoline.svg Aphorismen, #5, 1893. — Marie von Ebner-Eschenbach
  • Només necessites tenir confiança en tu mateix. No hi ha cap criatura viva que no tinga por quan es troba davant d'un perill.[10]
(en anglès) All you need is confidence in yourself. There is no líving thing that is not afraid when it faces danger.
Book icoline.svg El meravellós Màgic d'Oz, 1900. — Lyman Frank Baum
(en anglès) Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope or confidence.
Book icoline.svg  — Helen Keller
  • Reconduïm-la a poc a poc, la vida,
    a poc a poc i amb molta confiança.[12]
Book icoline.svg «Solstici» a L'àmbit de tots els àmbits, 1981. — Miquel Martí i Pol
  • Els coratjosos no expliquen la seva història. L'important és tenir confiança en un mateix.[13]
(en castellà) Los corajudos no cuentan su historia. La cuestión es tener confianza en sí mismo.
Book icoline.svg Entrevista La Nación, Febrer de 1989. — Juan Manuel Fangio
  • Crec que si dius que faràs alguna cosa i no la fas, això és digne de confiança.[14]
(en anglès) Well, I think if you say you're going to do something and don't do it, that's trustworthiness.
Book icoline.svg Des Moines, Iowa, 21 d'agost de 2000. — George W. Bush

Dites populars[modifica | modifica el codi]

  • Bones confiances i males collites acaben les cases.[15]
  • En la confiança està el perill.[15]
  • La massa confiança mata l'home.[15]
  • Les confiances i les males anyades treuen la gent de casa.[15]
  • Serena de nit i noia que molt dansa, poca confiança.[16]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Harbottle, 1897.
  2. Peris i Juan, 2001.
  3. Florus, 1980-1981.
  4. Llull, 2008.
  5. Ratcliffe, 2014.
  6. Harbottle; Dalbiac, 1908.
  7. Bolinches, 2005.
  8. Arróniz, 1997.
  9. Ebner-Eschenbach, 1893.
  10. Baum, 2016.
  11. Lewis, Jone Johnson. «Helen Keller Quotes». About Women's History. About.com, cop. 2012. [Consulta: 15 febrer 2014].
  12. Martí i Pol, 1983, p. 133.
  13. Sopeña, Germán. «Juan Manuel Fangio: Todos tenemos nuestro límite y hay que conocerlo bien». La Nacion, 23 de març de 2015. [Consulta: 19 abril 2017].
  14. Weisberg, Jacob. «The Complete Bushisms». Slate. Washington: The Slate Group, 20 de març de 2009. [Consulta: 31 de juliol de 2012].
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Confiança». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  16. Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «noia». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations. 2nd ed (en anglès). Oxford University Press, 2014 [Consulta: 17 novembre 2018].