Vés al contingut

Jutge

De Viquidites
(S'ha redirigit des de: Jutges)
Aquesta pàgina conté fragments escrits en català genuí, anteriors a la normativa de Pompeu Fabra.
Es reprodueix la font original per preservar-ne el significat íntegre i no desvirtuar-la. Podria semblar que hi ha errors ortogràfics que en realitat no ho són.
Jutge
Retrat de Sir John Holt, jutge anglès
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

Un jutge és una persona encarregada d’aplicar les lleis penals, civils, mercantils, administratives, socials, que té autoritat per a jutjar i sentenciar.

Citacions

[modifica | modifica el codi]
  • Em va casar un jutge. Hauria d'haver demanat un jurat.[1]
(en anglès) I was married by a judge. I should have asked for a jury.
 — Groucho Marx

Dites populars

[modifica | modifica el codi]
  • Al porter digues-li noves, però al jutge vés amb proves.[2]
  • Amb paciència, s'arriba a jutge d'Audiència.[3]
  • De jutge, notari i advocat, Déu ens en guard.[4]
  • De jutges i d'advocats, no n'hi ha gaires de salvats.[3]
  • Diners, de tort fan veritat, i de jutge bon advocat.[3]
  • El jutge dolent: el que ha fet el sastre, ho paga el ferrer.[4]
  • El sastre és tan honrat com qualsevol jutge o magistrat.[4]
  • És bon jutge qui aviat entén o tard jutja.[2]
  • Jutge amb deutes, injustes sentències.[2]
(var.) Jutge endeutat, jutge bescantat.[4]
  • Jutge de cada any, poc o mal averany.[4]
  • Jutge de males arts no escolta les dues parts.[4]
(var.) No és bon jutge el qui no escolta les dues parts.[4]
  • Jutge que no té consciència, mai farà bona sentència.[3]
  • Jutges i advocats, a l'infern van tots plegats.[4]
  • Jutge flac, amb diner cal espantâ'l.[4]
  • Llàgrimes de dona ablaneixen mal jutge.[4]
  • Mal pot jutjar en art qui en ell no té part.[4]
  • Ningú pot esser jutge en causa pròpia.[3]
  • No es pot ser jutge i part.[4]
  • Qui pare ha per jutge, segur va a plet.[3]
  • Si robes, roba per tu i pel jutge.[4]
  • Trista cosa és ser jutjat per un jutge apassionat.[4]
  • Val més sentència de metge que de jutge.[3]

Embarbussaments

[modifica | modifica el codi]
  • Setze jutges d'un jutjat / mengen fetge d'un penjat, / si el penjat es despengés / es menjaria els setze fetges / dels setze jutges que l'han jutjat.[5]
(var.) Setze gallets de fetge fregit. / Setze quinzets de fetge fregit.
(var.) Setze jorns rojos, / dotze jutges bojos d'un jutjat / mengen fetge amb pebre roig / d'un heretge que han penjat / uns metges mig enutjats.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. ↑ Corr, 2011.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 19 novembre 2024].
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Jutge». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 Amades, 2002.
  5. ↑ Mullet, 2014.

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Jutge&oldid=122148»