Calamarsa
(S'ha redirigit des de: Pedregada)
 | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
La calamarsa, calabruix, granissa, pedra o granís és un tipus de precipitació que consisteix en partícules irregulars de glaç. Si els grans de glaç tenen fins a 5 mm s'anomena calamarsa, mentre que si superen els 5 mm la precipitació s'anomena pedra.
Dites populars
[modifica | modifica el codi]- Allà on toquen al febrer les calamarsades, al juliol hi toquen les pedregades.[1]
- Boig serà el campaner que assenyala pedregades per Cap d'any.[2]
- Broma baixa per Santa Àgata, senyal de pedregades a l'estiu.[3]
- Cada gelada al mes de març, fan pedregada al mes de maig.[4]
- Després de caiguda la pedregada, toquen a temps.[5]
- (var.) Quan la pedregada és caiguda, no és hora de tocar a temps.[5]
- Estrelles tapades, pluja i pedregades.[6]
- Fa més temor una mala llengua que una pedregada en sec.[5]
- La pedregada no s'emporta anyada, però pobre d'aquell a qui atrapa.[5](or., occ.)
- (var.) La pedregada no lleva anyada, però pobre del que atrapà.[5](Val.)
- (var.) Sa pedregada no s'endú s'anyada, però pobre d'es qui l'ha parada.[5](Men.)
- Molta pluja abans de Nadal, mitja pedregada val.[5]
- Neu a l'abril, pedregades a l'estiu.[7]
- On per Santa Àgata hi ha boira, hi cauen pedregades.[3]
- Si per Sant Jaume plou, abans de vuit dies pedrega.[8]
- Si per Santa Agnès plou, hi haurà quaranta dies més d'hivern; si hi ha boira, hi haurà pedregada.[8]
- Si per Santa Àgueda plou, quaranta dies més d'hivern; si hi ha boira baixa, hi haurà pedregada.[9]
Frases fetes i locucions
[modifica | modifica el codi]- Fer més mal que una pedregada.[5]
- (var.) Fer més por que una pedregada.
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
- ↑ Amades, 1982, p. 379.
- ↑ 3,0 3,1 Amades, 1982, p. 736-738.
- ↑ Amades, 1931.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «pedregada». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Amades, 1938.
- ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «estiu». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ 8,0 8,1 Parés i Puntas, 1999.
- ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Àgueda». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. I. Hivern. Barcelona: Salvat, 1982. ISBN 84-345-3673-0.
- Amades, Joan. Costums populars de Barcelona (en català). Barcelona: Centre Excursionista de Catalunya, 1931.
- Amades, Joan. Llibre del temps que fa. Barcelona: La Neotípia, 1938 (Primer llibre de les set sivelles).
- Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.