Agullana: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
| Línia 13: | Línia 13: | ||
| dita = A Agullana caguen [[llana]]. |
| dita = A Agullana caguen [[llana]]. |
||
| refs = <ref name="alcover"/> |
| refs = <ref name="alcover"/> |
||
| variant1 = A Agullana, carden llana. |
|||
| refs1 = <ref name=gargallo/> |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = A Agullana caguen llana; a [[Darnius]] són caganius; a [[La Jonquera]] gavatxos, i a [[Sant Llorenç de la Muga|Sant Llorenç]] rabatxins. |
| dita = A Agullana caguen llana; a [[Darnius]] són caganius; a [[La Jonquera]] gavatxos, i a [[Sant Llorenç de la Muga|Sant Llorenç]] rabatxins. |
||
| refs = <ref name="alcover"/> |
| refs = <ref name="alcover"/> |
||
| variant1 = A Agullana, carden llana, pengen lloques a [[Darnius]], a [[La Jonquera]] gavatxos i a [[Sant Llorenç de la Muga|Sant Llorenç]] rabatxins. |
|||
| refs1 = <ref name=gargallo/> |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = A Agullana, hi entren carretades de suro i a [[la Jonquera]] carretades de [[músic]]s. |
| dita = A Agullana, hi entren carretades de suro i a [[la Jonquera]] carretades de [[músic]]s. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=477-524}} |
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=477-524}}<ref name=gargallo/> |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
Revisió del 18:57, 31 gen 2020
 Casa Estela d'Agullana | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Ubicació | |
 | |
 |
Agullana és un municipi català de la comarca de l'Alt Empordà.
Dites populars
- (var.) A Agullana, carden llana.[3]
- A Agullana caguen llana; a Darnius són caganius; a La Jonquera gavatxos, i a Sant Llorenç rabatxins.[2]
- (var.) A Agullana, carden llana, pengen lloques a Darnius, a La Jonquera gavatxos i a Sant Llorenç rabatxins.[3]
- A Agullana, hi entren carretades de suro i a la Jonquera carretades de músics.[1][3]
- A Agullana morts de gana, a Maçanet morts de fred, a Figueres tips de figues i a Tortellà fan panellets.[4]
- A Agullana torren suro.[1]
- A La Jonquera carretades de musics, i a Agullana carretades de suro.[1]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Parés i Puntas, 1999, p. 477-524.
- ↑ 2,0 2,1 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Agullana». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 27 abril 2024].
- ↑ Amades i Gelats, 2001, p. 19.
Bibliografia
- Amades, Joan. Geografia popular (Ed. facsímil) (en català). Barcelona: Edicions El Mèdol, 2001 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 6). ISBN 8495559293.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
Enllaços externs
| |||||||
