Sopa

De Viquidites
Jump to navigation Jump to search
Sopa
Noodle pile 1.jpg
Sopa de fideus
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Article a la Viquipèdia
Wiktionary-logo-en.png  Definició al Viccionari
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

La sopa és un plat fet de amb pa tallat, a llesques o trossets, bullit o escaldat amb brou o amb un altre líquid, aigua assaonada, llet, vi, etc.

Citacions[modifica | modifica el codi]

(en castellà) ¡La sopa es a la niñez lo que el comunismo a la democracia!
Book icoline.svg  — Mafalda

Dites populars[modifica | modifica el codi]

  • A l'hivern, bona sopa i vi calent.[2]
  • Després d'una festa major, una sopa amb oli.[2]
  • Els d'Alfarràs, mengen sopes amb un cabàs.[2]
  • Jove que vol envellir, acabada la sopa, un plat de vi.[2]
  • Les sopes i les amors, les primeres són les millors.[2]
  • Ni menjar sopes sense cullera ni tenir portes amb polleguera.[3]
  • Qui menja sopes, les entén totes.[2]
(var.) Qui menja sopes, se les pensa totes.[2]
  • Qui sopa d'altre espera, freda la menja.[2]
(var.) Qui de les sopes dels altres se refia, sempre se les menja fredes.[2]
  • Qui té pa, fa sopes.[2]
  • Si no vols menjar sopes a l'estiu, sembra pèsols al mes d'abril.[2]
(var.) Si no vols menjar sopes tot l'estiu, sembra pèsols per l'abril.[4]
  • Si tens mal de ventre, menja sopes de menta.[5]
  • Si tens pa sec, fes te sopes, i si en tens de tou, feste rostes.[2]
  • Sopa bullida, allarga la vida.[2]
(var.) Sopa bullida, és mig païda.[2]
  • Sopa de tres vents: qui no hi correrà, no hi serà a temps.[2]
  • Sopa escaldada, vida doblada.[2]
  • Sopes i olives, o cap, o a estibes.[2]
  • Sopes i vi, fan bon sagí.[2]
(var.) Sopes i vi, no emborratxen, però escalfen.[2]

Frases fetes[modifica | modifica el codi]

Nena refredat
«Estar com una sopa.» (Estar molt refredat)
Frase feta Pensar que s'ha descobert quelcom nou però ja és coneguda per tothom.
  • Ésser un sopes.[6]
Frase feta Ésser una persona curta d'enteniment, o sense gaire iniciativa.
  • Estar com una sopa.[6]
(var.) Fet com una sopa.[6]
Frase feta Estar completament borratxo.
  • Estar com una sopa.[6]
(var.) Fet com una sopa.[6]
Frase feta Estar molt mullat.
  • Estar com una sopa.[6]
(var.) Fet com una sopa.[6]
Frase feta Estar molt refredat.
Frase feta Parlar papissot.
Frase feta Serveix per indicar el que pertoca fer a una personaja vella.

Embarbussaments[modifica | modifica el codi]

  • El qui sopa sopa,
    creu que sopa,
    però no sopa.[7]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. «Las mejores frases de Mafalda». ABC. [Consulta: 4 abril 2016].
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Sopa». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  3. 3,0 3,1 Viladot-Puig, 2003.
  4. Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082. 
  5. Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 «Sopa». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Gran Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 7 abril 2014].
  7. Jordà Mullet, Juli. Paraules en xarxa. València: l'autor, 2014. ISBN 978-84617-0847-5. 

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Viladot-Puig, Joan. El Refranyer de Joan Viladot (en català). Lleida: Pagès Editors, 2003 (Història. Monografies; 23). ISBN 9788497790741.