Tots Sants
 The Forerunners of Christ with Saints and Martyrs de Fra Angelico | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
Tots Sants (Omnia Sanctorum) és una festa tradicional catòlica dedicada al record dels avantpassats que se celebra el dia 1 de novembre i que està íntimament relacionada amb la festa celebrada l'endemà, la del Dia dels Morts o Dia dels Difunts, el 2 de novembre.
Dites populars[modifica | modifica el codi]
- Ballades per Carnestoltes, batialles per Tots Sants.[1]
- Baralles per Carnestoltes, baralles per Tots Sants.[2]
- De Tots Sants a Nadal, justa una passa de gall.[2]
- De Tots Sants a Sant Andreu, anguiles ens dóna Déu.[3]
- De Tots Sants a Sant Andreu, vent o pluja o fred o neu.[2]
- De Tots Sants a Sant Martí, onze dies hi comptí.[4]
- De Tots Sants a Sant Martí, onze dies i un matí.[2]
- De Tots Sants a Sant Martí, sembra si vols collir.[3]
- Ditxós mes de Déu, que comença amb Tot Sants i acaba amb Sant Andreu![4]
- El que va a caçar el dia dels morts, no caça res.[2]
- En vindre Tots Sants, penja les gàbies i posa't els guants.[5]
- Entre Tots Sants i Nadal, ni boires ni mestral.[5]
- La bona filanera per Tots Sants comença la vetlla, i la més bona, per Santa Magdalena.[3]
- Les bogeries de Carnestoltes per Tots Sants surten a llum.[1]
- Per Tots Sants, capes i mocadors grans.[2]
- Per Tots-Sants, caçador, aplega els rams.[5]
- Per Tots Sants el fred és al camp, per Sant Martí és pel camí, per Santa Caterina és dintre la cuina.[3]
- Per Tots Sants la neu pels alts, i per Sant Andreu la neu al peu.[3]
- Per Tots Sants, panellets, que a les dones fan fer pets.[6]
- Quan l'octubre fa la fi, Tots-Sants és al dematí.[5]
- Rialles de Carnestoltes, ploralles de Tots Sants.[5]
- Tots Sants lo primer, Sant Andreu lo darrer.[5]
Frases fetes i locucions[modifica | modifica el codi]
Indret on succeeixen coses inversemblants, impossibles.
Referències[modifica | modifica el codi]
- ↑ 1,0 1,1 Amades, 1931.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Parés i Puntas, 1999.
- ↑ 4,0 4,1 Correas Martínez; Gargallo Gil, 2003.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Sant». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Gibert, 1946.
- ↑ Lleonart i Orri, Assumpta «Toponímia recreativa. Una visió diferent dels noms de lloc de Catalunya» (
PDF). Treballs de la Societat Catalana de Geografia, Núm. 66, (2008), pàg. 123-126.
Bibliografia[modifica | modifica el codi]
- Amades, Joan. Costums populars de Barcelona (en català). Barcelona: Centre Excursionista de Catalunya, 1931.
- Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
- Correas Martínez, Miguel; Gargallo Gil, José Enrique. Calendario romance de refranes. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2003. ISBN 8483383942.
- Gibert, Josep. Girona : petita història de la ciutat i de les seves tradicions i folklore. Girona: C. N. Gisbert, 1946.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.