Bartomeu (apòstol)
Aparença
Sant Bartomeu (ca. 1630) de José de Ribera | |
Projectes germans | |
---|---|
Biografia a la Viquipèdia | |
Multimèdia a Commons | |
Dades biogràfiques | |
Naixement |
Canà, segle I aC |
Mort |
Albanòpolis (Albània del Caucas), segle I |
Ocupació | Prevere |
Sant Bartomeu (?, segle I) fou un dels dotze apòstols. Se celebra la seva festivitat el 24 d'agost.
Dites populars
[modifica | modifica el codi]- El bon nap, per Sant Llorenç ha d'ésser nat; jo el farè per Sant Bartomeu i serà millor que el teu.[1]
- La bona filanera per Sant Bartomeu pren la vela, però la més bona per Santa Magdalena.[2]
- La que per Sant Bartomeu no vela, mai fa bona tela.[3]
- Per Sant Bartomeu, a filar pertot arreu.[1]
- Per Sant Bartomeu, agafa el porc el peu, si és que abans ja no ho feu.[2]
- Per Sant Bartomeu, bat el noguer que és teu; si no és teu, deixa'l estar, que algú o altre el batrà.[3]
- Per Sant Bartomeu, batollar arreu.[2]
- Per Sant Bartomeu, bona aigua al sementer.[2]
- Per Sant Bartomeu, cull l'avellana de tot arreu.[2]
- Per Sant Bartomeu, els trons de cap al riu.[2]
- Per Sant Bartomeu, la mosca agafa l'ase del peu.[2]
- Per Sant Bartomeu, la perxa al noguer i el forrol al foguer.[2]
- Per Sant Bartomeu, oli al gresol poseu.[2]
- Per Sant Bartomeu, pluja arreu.[2]
- Per Sant Bartomeu, sembreu.[2]
- Per Sant Bartomeu, sense pell, préssecs madurs i vi novell.[2]
- Per Sant Bartomeu, tant són els pares com els fills.[2]
- Per Sant Bartomeu, tot el noguer és teu.[3]
- Per Sant Bartomeu, tronades arreu.[2]
- (var.) Per Sant Bartomeu, tronar sentireu.[2]
- Sant Bartomeu, aboca l'aigua pertot arreu.[4]
- Sant Bartomeu, embarcador de cànem.[2]
- Sant Bru i Sant Bartomeu, que cada u es pagui el seu.[2]
- Sembreu per Sant Bartomeu, i naixerà el nap per Sant Andreu.[2]
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ 1,0 1,1 Correas Martínez; Gargallo Gil, 2003.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 Parés i Puntas, 1999.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Amades, 1931, p. 176-177.
- ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Bartomeu». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Amades, Joan. Costums populars de Barcelona (en català). Barcelona: Centre Excursionista de Catalunya, 1931.
- Correas Martínez, Miguel; Gargallo Gil, José Enrique. Calendario romance de refranes. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2003. ISBN 8483383942.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
|