Cella

De Viquidites
Salta a la navegació Salta a la cerca
Cella
Black eyebrow.jpg
Cella
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg  Article a la Viquipèdia
Wiktionary-logo-en.png  Definició al Viccionari
Commons-logo.svg  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

La cella és el conjunt de pèls situats a la vora superior de cadascun dels ulls, amb funció protectora.

Dites populars[modifica | modifica el codi]

  • Cella voltada, ràbia amagada.[1]
  • Cella voltada, mala geniada.[1]
  • Cellapelut, geni rabiüt.[1]
  • Mal de cella, migranya.[1]
  • Minyona de celles juntes, mal geni segur.[2]
  • Ull blau i cella rossa, bona mossa.[1]
(var.) Ull blau i cella rossa fan galant la mossa.[2]

Frases fetes i locucions[modifica | modifica el codi]

Recull de frases fetes sobre la cella:

Cella
«Estar (d'una persona o cosa) fins a les celles».
  • Alçar ses ceies.[3]
Frase feta Deixar anar la mala cara, deixar de mostrar irritació (Mall.).
  • Arrufar o arrugar les celles.[3]
Frase feta Contreure la part inferior del front en senyal de disgust o de preocupació.
  • Cremar-se les celles.[4]
Frase feta Estudiar amb gran atenció i fatiga una cosa difícil.
  • Estar (d'una persona o cosa) fins a les celles.[3]
Frase feta Estar molt fart d'algú o de quelcom.
Frase feta Fer cara irada, expressar irritació amb el posat de la cara
  • Ficar-se (una cosa) entre cella i cella.[4]
Frase feta Ficar-se o tenir una idea fixa damunt una cosa.
  • No veure's ses ceies.[3]
Frase feta Tenir molta ràbia, estar molt irat (Mall.).
  • Pelar-se ses ceies.[3]
Frase feta Demostrar gran enuig o irritació (Mall.).
  • Posar-se ses ceies davant ets uis.[3]
Frase feta Fer molt mala cara, manifestar molta irritació (Mall.).
  • Rapar-se ses ceies.[3]
Frase feta Fer-se creus d'una cosa, no poder-se'n avenir, trobar-la estranya de tot (Mall.).

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  2. 2,0 2,1 Viladot-Puig, Joan. El Refranyer de Joan Viladot (en català). Lleida: Pagès Editors, 2003 (Història. Monografies; 23). ISBN 9788497790741. 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Cella». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  4. 4,0 4,1 «Cella». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Gran Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 12 de juny de 2012].