Vés al contingut

Abdomen

De Viquidites
Abdomen
L'abdomen en un humà i en una formiga
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

L'abdomen o ventre constitueix la part del cos entre el tòrax i la pelvis.

  • El ventre és un mestre de l'art i un dispensador del talent.[1]
(en llatí) Magister artis ingenique largitor venter.
Prologus. — Persi
  • Tinc un desig intens de tornar al ventre matern. Alguna voluntària?[2]
(en anglès) I have an intense desire to return to the womb. Anybody's.
 — Woody Allen
Entrevista a la revista Catorze10 de juny de 2015. — Ada Parellada i Garrell

Dites populars

[modifica | modifica el codi]
Brou
«El caldo de gallina resta set anys dins del ventre.»
Arròs
«L'arròs fa el ventre gros i la panxa prima.»
(var.) El ventre no no mira raons.[4]
(var.) El ventre no admet raons.[6]
(var.) L'arròs fa el ventre gros i la panxa prima.[4]
(var.) L'arròs fa el ventre gros i la panxa llisa, i no cal camisa.[4]
(var.) Arròs fa el ventre gros i el pit estret.[4]
  • L'espinac és l'escombra del ventre.[7]
  • La llengua és el mirall del ventre.[6]
  • Les bledes i la carbassa, més bé que al ventre, a la bassa.[4]
  • Les cavalleries que porten un tros de pell de toixó a la retranca, no pateixen mal de ventre.[6]
  • Les festes majors, conserven al ventre dolors.[6]
  • Llit de boga i pa florit, mal de ventre tot seguit.[6]
  • Naps i cols, ventre, si en vols; cols i naps, ventre, ja ho saps.[4]
  • Qui menja pomes abans de Sant Joan, o les plora, o les plany, o les porta al ventre un any.[4]
  • Qui no posa el ventre en perill, no pot morir fart.[4]
  • Santa Tecla, el ventre en regla.[4]
  • Si el ventre no està content, tot el teu cos se'n ressent.[6]
  • Si la fira és dolenta, ¿quina culpa en té el ventre?[4]
  • Si tens mal de ventre, menja sopes de menta.[5]
  • ¿Tens mal de ventre? Posa-t'hi una rella calenta.[4]
  • Tots són d'un ventre, però no d'un temple.[4]
(var.) Tots d'un ventre, i cada u de son temple.[4]
  • Un mal de ventre, cagant se trempa.[4]
  • Ventre dejú, no escolta a ningú.[6]
  • Un ventre fart no coneix un dejú.[4]
(var.) Un ventre fart no coneix un de buit.[4]
  • Ventre ple, enteniment gros.[4]

Frases fetes i locucions

[modifica | modifica el codi]
Frase feta Tenir gana.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. Peris i Juan, 2001.
  2. Byrne, Robert (comp.). The 2548 best things anybody ever said. New York: Fireside, 2004. ISBN 0-7432-7755-4. 
  3. Cornelles, Inés. «Ada Parellada: «La felicitat és anar de ventre cada dia»». Catorze, 10-06-2015. Arxivat de l'original el 1618803163. [Consulta: 22 octubre 2016].
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20 4,21 4,22 4,23 4,24 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Abdomen». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  5. 5,0 5,1 5,2 Parés i Puntas, 1999.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
  7. Viladot-Puig, 2003.
  8. «Rata». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 10 novembre 2016].

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
  • Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082. 
  • Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  • Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786. 
  • Viladot-Puig, Joan. El Refranyer de Joan Viladot (en català). Lleida: Pagès Editors, 2003 (Història. Monografies; 23). ISBN 9788497790741.