Hivern: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació |
|||
| Línia 130: | Línia 130: | ||
}} |
}} |
||
=== Dites relacionades amb la Candelera (2 de febrer) === |
=== Dites relacionades amb la Candelera (2 de febrer) === |
||
[[Fitxer:Hochfelden StsPierrePaul09.jpg|thumb|250px|alt |
[[Fitxer:Hochfelden StsPierrePaul09.jpg|thumb|250px|alt= Presentació del nen Jesús al temple|Si la Candelera plora, el fred és fora; si la Candelera riu, ni hivernni estiu.]] |
||
{{VT|Candelera}} |
{{VT|Candelera}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
Revisió del 14:45, 28 març 2018
 Hivern de Giuseppe Arcimboldo (1573) | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
L'hivern és l'estació de l’any, entre la tardor i la primavera, que comença al solstici d’hivern i acaba a l’equinocci de primavera.
Citacions
- (en francès) L'automne est le printemps de l'hiver.
Dites populars
- A l'hivern, boirina i la neu per veïna.[2]
- A l'hivern, bona sopa i vi calent.[3]
- A l'hivern, dia i solet; lluna i nit, quan no fa fred.[3]
- A l'hivern, el millor amic és un bon abric.[2]
- A l'hivern, forner i, a l'estiu, taverner.[4]
- A la Plana de Vic, nou mesos d'hivern i tres d'infern.[3]
- Abril finat, hivernpassat.[3]
- Del sol de l'hivern i dels núvols d'estiu, enganyats eixiu.[2]
- En hivern, tot perd son govern.[2]
- Fang a l'hivern i pols a l'estiu, tot el camp reviu.[2]
- Hivern fangós, juny granellós.[3]
- Hivern fredós, estiu calorós.[3]
- Hivern plujós, estiu abundós.[3]
- L'hivern enrajolat i l'estiu empedrat.[3]
- L'hivern té mal govern.[2]
- Mal hivern, primavera d'infern.[2]
- Ni hivernsense capa, ni estiu sense carabassa.[3]
- No diguis hivernpassat, que Sant Jordi no sigui estat.[3]
- On hages passat l'hivern, passa l'estiu.[3]
- Oreneta arribada, hivernada acabada.[2]
- Orenetes tardanes, hi ha hivern per setmanes.[2]
- Per Sant Tomàs comença l'hivernàs.[3]
- Pluja d'hivern, dia d'infern.[3]
- Quan el mussol canta en gener, un altre hivernve.[3]
- Si per santa Àgada plou, quaranta dies més d'hivern.[3]
- Trons en s'hivern, pa per vuit dies.[3]
Dites relacionades amb la Candelera (2 de febrer)
- Vegeu també: Candelera
- La Candelera la neu espera; si ja ha nevat, l'hivern ha passat; si no ha nevat, ja nevarà.[5]
- Quan la Candelera plora, l'hivern és fora; quan la Candelera riu, l'hivern és viu; tant si plora com si riu, l'hivern és viu.[6]
- Quan la Candelera plora, l'hivern ja és fora, i si no plora, ni dins ni fora.[5]
- Si la Candelera plora, el fred és fora; si la Candelera riu, ni hivernni estiu.[5]
- Si la Candelera plora, el fred ja és fora; plourà o no plourà, l'hivern s'acabarà.[5]
- Si la Candelera plora, l'hivern és fora; però si fa vent, tres mesos més d'hivern.[5]
- Si la Candelera plora, l'hivern és fora, però si neva per Sant Blai no acaba mai.[5]
- Si la Candelera plora, es fred és fora; si la Candelera riu, lluny és s'estiu.[3]
- Si la Candelera plora, l'hivern és fora; si la Candelera se'n riu, torna-te'n al niu.[3]
- Si per la Candelera plou i no gela, l'hivern és fora.[5]
Referències
- ↑ «Henri de Toulouse-Lautrec a dit...». Paris: Evene, cop. 1999. [Consulta: 30 març 2013].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Conca, 1988.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Hivern». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Barcelona: Salvat, 1950, p. 665-701.
- ↑ Pàmies; Palou, 2012, p. 41.
Bibliografia
- Conca, Maria (ed.). Els refranys catalans. València: Tres i Quatre, 1988 (L'Estel; 8). ISBN 8475022324.
- Pàmies, Victor; Palou, Jordi. Els 100 refranys més populars (en català). Valls: Cossetània, 2012 (Col·lecció de cent en cent, núm. 16). ISBN 9788490340325.
| |||||||||
